Giám Chân Đông Độ
Giám Chân (zh. jiànzhēn 鑒真, ja. ganjin), 688-763, là một nhà sư Trung Quốc theo Nam Sơn tông của giáo phái Luật tông. Sư đến Nhật Bản năm 754 và sáng lập Luật tông (ja. ritsu-shū) nơi đây.
Sư quê ở Dương Châu. Năm 14 tuổi Sư theo cha vào chùa, nhìn tượng Phật cảm động và xin xuất gia. Sư thông Tam tạng, giữ giới nghiêm chỉnh và vì vậy tiếng tăm lừng lẫy. Đến năm 55 tuổi, Sư có ý nguyện đi Nhật Bản vì có hai tăng sĩ người
Nhật khẩn thiết mời Sư sang giáo hoá. Môn đệ của Sư ngăn cản vì đường sang Nhật rất nguy hiểm. Sư nghe vậy liền nói: "Đây là việc pháp, tiếc gì tính mệnh, mọi người không đi, một mình ta đi." Nghe vậy nhiều môn đệ
xin đi, tổng cộng có 21 người. Chuyến đi hoằng hoá Nhật Bản đầy gian nan. Năm lần thất bại, lần thứ sáu sau 11 năm mới toại nguyện. Trong suốt hành trình này có tất cả 36 Tỉ-khâu chết và chính Sư cũng bị mù hai
mắt.
Sư đến Nhật năm 66 tuổi, đem theo rất nhiều kinh sách. Nơi đây,
Sư được cả nước Nhật hoan nghênh sùng ngưỡng và được Nhật hoàng phong chức Truyền Đăng Đại Pháp sư. Vì tinh thông y dược nên Sư cũng có cống hiến lớn cho y dược học Nhật Bản. Sư tịch năm 763 sau mười năm truyền bá
Luật tông rất thành công tại đây, hưởng thọ 77 tuổi.
Thỉnh thỏang Thầy vẫn vào trang hoavouu.com để xem tin tức và những hình ảnh sinh họat của Phật Giáo đó đây.Có rất nhiều lợi lạc.Thầy cảm ơn Hạnh Tuệ nhiều.
Cách đây đúng 40 năm,không biết lúc ấy Hạnh Tuệ đã sinh ra đời chưa? Vào năm 1973,Thầy đang học Đại Học Teikyo ở Tokyo,Phân khoa Giáo Dục năm thứ nhất,có người mách bảo là ngòai phố Hachịoji có chiếu phim Kanrin Osho (Giám Chân Hòa Thượng)hay lắm.Thầy và mấy người Sinh Viên Nhật Bản cùng đi xem.Người Nhật,dĩ nhiên họ hiểu hết.Còn Thầy,chỉ hiểu một vài chỗ dễ mà thôi.Tuy nhiên thưở ấy,Phim chỉ chiếu có 2 tiếng đồng hồ . Đó là một cuốn Phim hay tại Nhật Bản thưở bấy giờ mà Thầy đã xem được ở Nhật,ngòai Phim Seagun (Chim Hải Âu)cũng thật là tuyệt vời.
Nay nhờ trang web của Hạnh Tuệ mà Thầy đã xem trọn bộ Phim nầy bằng tiếng Việt qua cách lồng âm thật hay của chùa Khuông Việt tại Sài Gòn của Diệu Pháp Âm.Tuy có vài chỗ không chính xác lắm;nhưng đây là bộ Phim truyện Phật Giáo rất hay và có ý nghĩa. Khuyến khích mọi người nên xem. Phim dài đến 16 tập; mỗi tập 41 phút. Thầy phải dành nhiều thì gian rảnh để xem lại trong khi đang ở Tu Viện Viên Đức tại đây để nhìn bên ngòai tuyết rơi qua cửa sổ, thật là thú vị vô cùng.
Năm 736 có Ngài Phật Triết người nước Lâm Ấp (Một phần đất của Trung Phần VN ngày nay) đã cùng với Ngài Bồ Đề Tiên Na người Ấn Độ đã đến Nhật Bản và năm 752 hai Ngài được Thiên Hòang Nhật Bản mời làm lễ Khai Nhãn Đạo Sư cho chùa Todaiji (Đông Đại Tự) ở Nara;nơi nầy Ngài Giám Chân Đại Hòa Thượng cũng đã đến vào năm 741.Thời gian nầy,Ngài Đạo Tuyên Luật Sư người Trung Hoa cũng hiện diện tại nơi ấy. Đúng là một sự tương ngộ thật là đầy đủ ý nghĩa.
Viết Mail nầy để cảm ơn Hạnh Tuệ và những người đã lồng âm bằng tiếng Việt để những Phật Tử VN có cơ hội hiểu thêm được những công việc của người xưa.
Vài lời thăm Hạnh Tuệ.Cầu chúc được vạn an.
Thầy
Thích Như Điển