Subscribe HoaVoUu Youtube
Kính mời Subscribe kênh
YouTube Hoa Vô Ưu
Điền Email để nhận bài mới

Phụ lục tiếng Anh

Sunday, November 21, 201000:00(View: 13020)
Phụ lục tiếng Anh

Phụ lục tiếng Anh

The Buddha’s greatness

I cannot myself feel that either in the matter of wisdom or in the matter of virtue Christ stands quite as high as some other people known to history-I think I should put Buddha above him in those respects.
Bertrand Russell, "Why I am not a Christian"

Embodiment of virtues
Buddha was the embodiment of all virtues he preached. During his successful and eventful ministry of 45 years he translated all his words into action; and in no place did he give vent to any human frailty, or any base passion. The Buddha’s moral code is the most perfect which the world has ever known.
- Prof. Max Muller, German Scholar

Blossom of the human tree
This is the blossom on our human tree 
Which opens in many a myriad years
But opened, fills the world with wisdom’s scent
And love’s dropped honey.
- Sir Edwin Arnold, "Light of Asia"

Buddha is nearer to us
You see clearly a man, simple, devout, lonely, battling for light, a vivid human personality, not a myth. Beneath a mass of miraculous fable I feel that there also was a man. He too, gave a message to mankind universal in its character. Many of our best modern ideas are in closest harmony with it. All the miseries and discontents of life are due, he taught, to selfishness. Selfishness takes three forms – one, the desire to satisfy the senses; second, the craving for immortality; and the third the desire for prosperity and worldliness. Before a man can become serene he must cease to live for his senses or himself.
Then he merges into a great being. Buddha in a different language called men to self-forgetfulness five hundred years before Christ. In some ways he was nearer to us and our needs. Buddha was more lucid upon our individual importance in service than Christ, and less ambiguous upon the queation of personal immortality.
- H.G. Wells

Most Noble of Mankind
If you desire to see the most noble of mankind, look at the king in beggar’s clothing; it is he whose sanctity is great among men. 
- Abdul Atahiya, A Muslim Poet

Buddha’s Method
If any question has to be considered, it has to be considered peacefully and democratically in the way taught by the Buddha.
- Nehru 

Lunatic and a Sane Man
The difference between the Buddha and an ordinary man is like the difference between a sane man and a lunatic
- A writer

Homage to Buddha
Lord Buddha could be very easily singled out as the one person known to man who received homage from the greatest number of mankind.
-Prof. Saunders, Literary Secretary Y.M.C.A. India, Burma, Ceylon 

Buddha’s Message
The Buddha has been something greater than all doctrine and dogma, and his eternal message has thrilled humanity through the ages. Perhaps at no time in past history was his message of peace more needed for a suffering and distracted humanity than it is today.
- Nehru

Negative Answer of The Buddha
If we ask, for instance, whether the position of the electron remains the same, we must say ‘no’; if we ask whether the electron’s position changes with time, we must say ‘no’; if we ask whether it is in motion, we must say ‘no’. The Buddha has given such answers when interrogated as to the conditions of a man’s self after his death; but they are not familiar answers for the tradition of seventeenth and eighteenth century science.
- J. Robert Oppenheimer

We are impressed by His spirit of Reason
When we read Buddha’s discourses, we are impressed by his spirit of reason. His ethical path has for its first step right views, a rational outlook. He endeavours to brush aside all cobwebs that interfere with mankind’s vision of itself and its destiny.
- Dr. S Radhakrishnan,"Gautama The Buddha"

Cool Head and Loving Heart
The most striking thing about the Buddha is almost a unique combination of a cool scientific head and profound sympathy of a warm and loving heart. The world today turns more and more towards the Buddha, for he alone represents the consience of humanity.
- Moni Bagghee,"Our Buddha"

Philosophic genius
The Buddha was a pioneer as a lover of men, and a philosophic genius rolled into a single vigorous and radiant personality. He had things to say that no man or woman, after 2500 years of bustling and hustling and chattering round the fountain of knowledge, can afford to ignore. Greater perhaps than his wisdom was the example he set.
-Moni Bagghee,"Our Buddha" 

He does not speak of sin
Serenity of spirit and love for all sentient creation are enjoined by the Buddha. He does not speak of sin, but only of ignorance and foolishness which could be cured by enlightenment and sympathy.
- Dr. S Radhakrisnan,"Gautama the Buddha"

Buddha is like a physician
The Buddha is like a physician. Just as a doctor must know the diagnosis of the different kinds of illness, their causes, the antidotes and remedies, and must be able to apply them, so also the Buddha has taught the Four Holy Truths which indicate the range of suffering, its origin, its cessation, and the way which lead to its cessation.
- Dr. Edward Conze,"Buddhism" 

Buddha is for whole mankind
The Buddha is not a property of Buddhists only. He is the property of whole mankind. His teaching is common to everybody. Every religion, which came into existence after the Buddha, has borrowed many good ideas from the Buddha.
- A Muslim Scholar 

A Wise Father
Buddha is one who sees his children playing in the consuming fire of worldliness and employs different expedients to bring them out of this burning house and lead them to the safe asylum of Nirvana.
- Prof.Lakshimi Nasaru, "The Essence of Buddhism"

Buddha is the way
I feel more and more that Sakyamuni is the nearest in character and effect to Him who is the Way, the Truth, and The Life.
- Bishop Milman

A Radiant Sun
In this world of storm and strife, hatred and violence, the message of the Buddha shines like a radiant sun. Perhaps at no time was that message more needed than in the world of atomic and hydrogen bombs. Two thousand five hundred years have only added to the vitality and truth of that message. Let us remember that immortal message and try to fashion our thoughts and actions in the light of the teaching. We may face with equanimity even the terrors of the atomic bomb age and help a little in promoting right thinking and right action.
- Nehru

Greatest man ever born
Here is a teaching we can follow with confidence. Where in the world of religions, cults and creeds, can we find a master of such brilliance? In a pageant of stars he was a giant of the greatest magnitude. Little wonder that scientists, philosophers, and men of literature have proclaimed Him ‘the Greatest man ever born’. The radiance of this great teacher goes through a world of suffering and darkness, like a beacon light to guide and illuminate mankind.
- A European Writer



Gentleness, serenity, compasion, through liberation from selfish-craving - are the fundamental teachings of the great Oriental religion of Buddhism.
- E.A.Burtt, "The Compassionate Buddha" 

Well Built Bridge
Buddha Dharma is like a bridge well built of flexible steel, it gives a little to wind and water, it adapts itself to changing circumstances, but at the same time it has secured foundations and offers a safe way to the Deathless, to Nirvana.
- Phra Khantipalo,"Tolerance"

To Awake the Human Heart
Surely the mysteriously East, that fertile mother of religions, has given us in Buddhism a true revelation, since it makes known to us the moral beauty and purity that lies in the deep of human nature needing no other divinity than that which abides in the human heart to awake them into living glory.
- Charles T.Gorham

Nothing to Surpass Buddhism
Buddhist or not Buddhist, I have examined everyone of the great religious systems of the world, and in none of them have I found anything to surpass, in beauty and comprehensiveness, the Noble Eightford Path and the Four Noble Truths of the Buddha. I am content to shape my life according to that path.
- Prof. Rhys Davids

Buddhism does not leas us to a Fool’s Paradise
Buddhism is realistic, for it takes a realistic view of life and the world. It does not falsely pull us into living in a fool’s paradis, nor does it frighten and agonize us with all kinds of imaginary fears and guilt-feelings. It calls us exactly and objectively what we are and what the world around us is, and shows us the way to perfect freedom, peace, tranquility and happiness.
- Ven. Dr. W. Rahula 

The mission of the Buddha was quite unique in it’s character, and therefore it stands quite apart from the many other religions of the world. His mission was to bring the birds of idealism flying in the air nearer to the earth, because the food for their bodies belonged to the earth.
- Hazrat Inayat Khan,"The Sufi Message"

The religion of the future will be a cosmic religion. It should transcend a personal God and avoid dogmas and theology. Covering both the natural and the spiritual, as a meaningful unity. Buddhism answers this description.
- Albert Einstein

The doctrines of Buddha Dhamma stand today, as unaffected by the march of time and the expansion of knowledge as when they were first enunciated. No matter to what lengths increase scientific knowledge can extend man’s mental horizon, within the frame work of the Dhamma there is room for the acceptance and assimilation of the further discovery. It does not rely for it’s appeal upon limited concepts of primitive minds not for it’s power upon the negation of thought.
- Francis Story ,"Buddhism as World Religion

Buddhism is quite opposed to the melancholic, sorrowful, petinent and gloomy attitude of mind which is considered a hindrance to the realization of Truth. On the other hand, it is interesting to remember here that joy is one of the seven ‘Factors of Illumination’, the essential qualities to be cultivated for the realization of Nirvana.
- Ven.Dr. W. Rahula, "What the Buddha Taught"

It is Buddhismas we find it actually recorded, not hypothetical primitive system, which still forms a challenge to other religions.
- Bishop Gore, "Buddha and the Christ."

It is a glory of Buddhism that it makes intellactual enlightenment an essential condition of salvation. In Buddhism morality and interlectual enlightenment are inseparable from one another. While morality forms the basis of the higher life, knowledge and wisdom complete it. Without a perfect understanding of the law of casuality and transformation (Pratityasamutpada), no one else can even be said to be truly moral if he does not possess the necessary insight and knowledge. In this respect Buddhism differs from all other religions. All montheistic religions start with certain assumption, and when these assumptions are contradicted by the growth of knowledge it increases sorrow. But Buddhism starts with no assumptions. It stands on the firm rock of facts, and can therefore never shun the dry light of knowledge.
- Prof. Lakhsmi Naras,."The Essence of Buddhism"

Gautama got rid of even that shade of a shadow of permanent existance by a metaphysical tour de force of great interest to the student of philosophy, seeing that it supplies the wanting half of Bishop Berkeley’s well-known idealist argument. It is a remarkable indication of the subtlety of Indian speculation that Gautama should have seen deeper than the greatest of modern idealists. The tendency of enlightened thought of all today all the world over is not towards theology, but philosophy and psychology. The bark of theological dualism is drifting into danger. The fundamental principles of evolution and monism are being accepted by the thoughtful.
- Prof.Huxley,"Evolution And Ethics"

Twenty- five centuries ago India witnessed an intellectual and religious revolution which culminated in the overthrow of monotheism, priestly selfishness, and the establishment of a synthetic religion, a system of light and thought which was appropriately called Dhamma – Philosophical Religion.
- Anagarika Dharmapala,"The World debt to Buddha"

Buddhism is a plan for living in such a way as to derive highest benefit from life. It is a religion of wisdom where knowledge and intelligence predominate. The Buddha did not preach to win converts but to enlighten listeners.
- A Western writer

Buddhism is not always a question of knowing and seeing and not that of believing. The teaching of the Buddha is qualified as Ehi-Passiko, inviting you to come and see, but not to come and believe.
- Ven. Dr. W. Rahula,"What the Buddha Taught"

Buddhism will last as long as the sun and moon last and the human race exists upon the earth, for it is the religion of man, of humanity as a whole.
- Bandaranaike, Former Prime Minister of Srilanka

A Buddhist is not a slave to a book or to any person. Nor does he sacrifice his freedom of thought by becoming a follower of the Buddha. He can exercise his own free will and develop his knowledge even to the extent of attaining Buddhahood himself, for all are potential Buddhas.
- Ven. Narada Maha Thera, "What is Buddhism"

Buddhism taught a life not by rule, but by principle, a life of beauty; and as a consequence, it was a religion of tolerance. It was the most charitable system under the sun.
- Rev. Joseph Wain

Buddhism would remain what it is even if it were proved that the Buddha never lived.
- Christmas Humphreys, "Buddhism"

To read a little Buddhism is to realise that the Buddhists knew, two thousand five hundred years ago, far more about our modern problems of psychology than they have yet been given credit for. They studied these problems long ago and found their answers too.
- Dr. Graham Howe

We hear much nowadays of thought-power, but Buddhism is the most complete and effective system of mind-training yet placed before the world.
- Dudley Wright

The Buddha created a new race of men, a race of moral heroes, a race of salvation-workers, a race of Buddhas.
- Manmatha Nath Sastri

Buddhism is the first missionary religion in the history of humanity with a universal message of salvation for all mankind. The Buddha after his Enlightenment sent out sixty-one disciples in different directions asking them to preach the doctrine for the weal and welfare of mankind.
- Dr. K.N. Jayatilleke, "Buddhism and Peace"

It was never, however, the buddhist way to proselytise – in the sense of forcing ideas and beliefs upon an unwilling audience, much less to exert pressure of any kind, or any kind of flattery, deceit or cajolery, to win adherence to one’s own point of view. Buddhist missionaries have never competed for converts in the marketplace.
- Dr. G.P.Malalasekara

Here it is necessary to draw attention to another unique feature of the religion of the buddha, namely, that it is the only religion of any relgious teacher, which is the outcome of a consistent philosophy, which claims to tell us about the ultimate facts of existance and reality. The religion of the Buddha is a way of life resulting from the acceptance of a view of life, which is said to be factual. His philosophy is not without an account of the nature of knowledge.
- Dr. K.N. Jayatilleke, "Buddhism and Peace"

Of Buddha alone can it be affirmed it is free from all fanaticism. It’s aim being to produce in every man a thorough internal transforming by self conquest, how can it have a recourse to might or money or even persuasion for effecting conversion? The Buddha has only shown the way to salvation, and it is left to each individual to decide for himself if he would follow it.
- Prof. Lakshmi Narasu, "The Essence of Buddhism"

Buddhism is like the palm of the hand, the other religions being the fingers.
- The great Khan Mongka
Buddhism is not a melancholy religion
Some people think that Buddhism is a dark and melancholy religion. It is not so; it will it’s followers bright and cheerful. When we read the birth stories of Bodhisatva, the future Buddha, we learn how he cultivated the Perfection of patience and forbearance. It will help as to be cheerful even in midst of great troubles and to take delight in other’s welfare.
- Ven. Gnanatiloka, a German Buddhist scholar

Those who think that Buddhism is interested only in lofty ideals, high moral and philosophy thought, ignores any social and economic of welfare people, are wrong. The Buddha was interested in happiness of men. To him, happiness was not possible without leading a pure life based on moral and spiritual principles. But he knew that leading such a life was hard in unfavourable material and social conditions. 
Buddhism does not material welfare as an end in itself; it is only a means to an end – a higher and nobler end. But it is a means which is indispensable, indespensable in achieving a higher purpose for man’s happiness. So Buddhism recognizes the need of certain minimum material conditions favourable to spiritual success – even that of a monk engaged in meditation in some solitary place.
- Ven. Dr.W.Rahula, "What the Buddha Taugh"

Turn to Buddhism, and you will read that Asoka not only preached a lofty morality but exercised the power of kingship in manner that shames our modern sovereigns of other faiths.
- Geoffrey Mortimer, a writer in the West

It will not be possible even today to Buddhism that it is worn out because it is rooted upon certain fixed principles that can never be altered.
- Gertrude Garartt

All teachings of the Buddha can be summed up in one word: "Dhamma". The law of righteousness, exist not only in a man’s heart but it exists in the universe also. All the universe is an embodiment or revelation of Dhamma. The laws of nature which modern science have discovered are revelations of Dhamma. 
If the Moon rises and sets, it is because of Dhamma, for Dhamma is that law residing in the universe that makes metter act in the ways studied in physics, chemistry, zoology, botany and astronomy. Dhamma exists in the universe just as Dhamma exists in the heart of man. If man will live by Dhamma, he will escape misery and attain Nibbana.
- Ven. A. Mahinda

Of the great religions of history I prefer Buddhism, especially in it’s earliest forms, because it has had the smallest element of persecution.
- Bertrand Russell

Although one may originally be attracted by it’s remoteness, one can appreciate the real value of Buddhism only when one judges it by the result it produces in one’s own life from day to day.
- Dr. Edward Conze, a Western Buddhist scholar

Without senuous pleasure would life be endurable? Without belief in immorality can man be moral? Without worship of a God can man advance towards righteousness? Yes, replies the Buddha, these ends can be attained by knowledge; knowledge alone the key to higher path, the one worth pursuing in life; knowledge is that which brings calmness and peace to life, which renderd man indifferent to the storms of phenomenal world.
- Prof. Karl Pearson

How fortunate are the humble followers of the Buddha who have not inherited the fallacy of infallibility of any revealed book from the very beginning.
- Ven. Prof. Ananda Kaushalyayana

Buddhism is thus a religion, and there is a little room in it for ritual and ceremony. An act done with an idea of one’s own conditioning ceases to be a rite. Much of the seemingly ritual of present-day Buddhism, when seen thus are really not rites.
- Dr. W.F. Jayasuriya, "The Philosophy of Buddhism"

If the Buddha is to be called a ‘saviour’ at all, it is only in the sense that he discovered and showed the Path to Liberation, Nivana. But we must tread the path ourselves.
-Ven. Dr W. Rahula, "What the Buddha Taught"

To force oneself to believe and to accept a thing without understanding is political, and not spirtual or intellectual.
-Ven. Dr. W. Rahula, "What the Buddha Taught"

One should not honour only one’s own religion and condemn the religions of others, but one should honour other’s religions for this or that reason. So doing, one helps one’s own religion to grow and renders service to the religions of others too. In acting otherwise one digs the grave of one’s own religion and also does harm to other religions. Whosever honours his own religion and condemns other religions, thinking "I will glorify my own religion". But on the contrary, in so doing he injures his own religion more gravely. So concord is good: Let all listen, and be willing to listen to the doctrines professed by others.
- Emperor Asoka

A religion or a way of life is judged not merely by the truths it proclaims but also by the change that it brings about in the life of it’s followers. So far this test is concerned Buddhism has a record of achievements in which we can take a genuine pride.
- D. Valisinha, General Secrstary, Maha Bodhi Society, "Buddhist way of life"

It can also be said that India discovered the unconsciousness earlier than the Western psycholigists. For them the unconscious consists in the totality of the impressions which slumber in the individual as the inheritance from his previous existance. The Buddhis technique of meditation, which is concerned with the latent forces, is thus a fore-runner of modern psycho-analysis, of autogenic mental trainingetc.
- Prof. Von Glasenapp, a German scholar

Buddhism is the only great religion of the owlr that is consciously and frankly based on a systematic rational analysis of the problems of life and of the way to its solution.
-Moni Bagghee, "Our Buddha"

There is little of what we call dogma in the Buddha’s teaching. With a breadth of view rare in that age and not common in ours he refuses to stifle critism. Intolerance seemed to him the greatest enemy of religion.
- Dr. S. Radhakrishnan, "Gautama The Buddha"

Most meophytes of some other religions are controlled by their Guru and are forbidden to read the scriptures, doctrines, magazines, booklets and tracts of other religions. This very rarely happens within Buddhism.
- Phra Khantipalo, "Tolerance"

These five precepts, indicate five arterial directions in which the Buddhist self-control is to be exercised. Thus, the first rule calls upon him to control the passion of anger, the second, the desire for material possessions, the third, the lust of the flesh, the fourth, cowardice and malevolence (causes of untruthfulness) the fifth, the craving for unwholesome excitement.
- Edmon Holmes, "The creed of Buddha"

One of the first scholars to begin the work of translating the Pali Literature into English, was the son of a well known clergyman. His object in undertaking the work was ti prove the superiority of Christianity Over Buddhist. We must never forget the happy chance which prompted him to undertake this work and thereby make the precious Dhamma available to thousands in the West. The name of this great scholar was Dr. Rhys Davids.
- Ven. A. Mahinda, "Blue Print of happiness"

Over great areas of the world it still survives. It is possible that in contact with Western science, and inspired by the spirit of history, the original teaching of Gotama, revived and purified, may yet play a large part in the direction of human destiny.
- H.G. Wells

It is probable that the tendency towards self government evidenced by these various forms of corporate activity received fresh impetus from the Buddhist rejection of the authority of the priesthood and further but its doctrine of equality as exemplified by its repudiation of caste. It is indeed to the Buddhist books that we have to turn for an account of the manner in which the affairs of the early examples of representative self-governing institutions were conducted. It may come as a surprise to many to learn that in assemblies of Buddhists in India 2500 years and more ago are to be found the rudiments of our own parliamentary practice of the present day.
The dignity of the assembly was preserved by the appointment of a special officer – the embryo of "Mr. Speaker" in our house of commons. A second officer was appointed to see that when necessary a quorum was secured – the prototype of the Parliamentary Chief Whip, in our own system. A member initiating business did so in the form of a motion which was then open to discussion. In some cases, this was done once only, in others three times, thus anticipating the practise of Parliament in requiring that a bill be read a third time before it becomes law. If discussion disclosed a difference of opinion the matter was decided by the vote of the majority, the voting being by ballot.
- Marquess of Zetland, a former Viceroy, "Legacy of India"



Buddhism was a democratic movement, which upheld democracy in religion, democracy in society, and democracy in politics.
- Dr. Ambedkar

In this sphere He gave expression to truths of everlasting value and advanced the ethics not of India alone but of humanity. Buddha was one of the greatest ethical men of genius ever bestowed upon the world.
- Albert Schweitzer, a leading Western philosopher

Buddhism has done more for the advance of world civilization and true culture than any other influence in the chronicles of mankind.
- H. G. Wells



The question that inevitably suggests itself is, how far can the great message of the Buddha apply to the present-day world? Perhaps it may apply, perhaps it may not, but if we follow the principles enunciated by the Buddha, we will ultimately win peace and tranquility for the world.
- Nehru

Not a single page of Buddhist history has ever been lurid with the light of inquisitorial fires, or darkened with the smoke of heretic or heathen cities ablaze, or red with blood of the guiltless victims of religious hatred. Buddhism wields only one sword, the sword of wisdom, and recognises only one enemy – ignorance. This is the testimony of history, and is not to be gain-said.
- Prof. Bapat, "2500 years of Buddhism"

There was never an occasion when the Buddha flamed forth in anger, never an incident when an unkind word escaped his lips.
- Dr. S. Radhakrishnan

It seemed that the kindly aesthetic, eternally young, seated cross-legged on the lotus of purity with his right hand raised in admonition, answered in these two words: "If you wish to escape from suffering from fear, practise wisdom and compassion."
- Anatole France

There is no record known to me in the whole of the long history of Buddhism throughout the many centuries where its followers have been for such lengthened periods supreme, of any persecution by the Buddhists of the followers of any other faith.
- Prof. Rhys Davids



Law in the scientific sense is essentially a product of the human mind and has no meaning apart from man. There is more meaning in the statement that man gives law to nature than in its converse that nature gives laws to man.
- Prof. Karl Pearson

Man today is the result of millions of repititions of thoughts and acts. He is not ready made; he becomes, and is still becoming. His character is predetermind by his own choice, the thought, the act, which he chooses, that by habit, he becomes.
- Ven. Piyadassi

Buddhism makes man stand on his own two feet and rouses self confidence and engergy.
- Ven. Narada Thera, "Buddhism in a Nutshell"

Man is greater that the blind forces of nature because even though he is crushed by them he remains superior by virtue of his understanding of them. Again., Buddhism carries the truth further: it shows that by means of understanding man can also control his circumstances. He can cease to be crushed by them, and use their laws to raise himself.
- Pascal



Buddhism stands unique in the history of human thought in denyingthe existence of such a Soul, Self, ot Atman. According to the teaching of the Buddha, the idea of self is an imaginary, false belief which has no corresponding reality, and it produces harmful thoughts or ‘me’ and ‘mine’, selfish desire craving, attachment, hatred, illwill, conceit, pride, egoism, and other defilement, impurities and problems. It is the source of all troubles in the world from personal conflicts to wars between nations. In short, to this flase view can be traced all the evils in the world.
- Ven. Dr. W. Rahula, "What the Buddha Taught"

The difference between death and birth is only a thought moment: the last thought moment in this life conditions the first thought moment in the so called next life, which in fact is the continually of tha same series. During this life itself, too, one thought moment conditions the next thought moment. So, from the Buddhist point of view, the question of life after death is not a great mystery, and a Buddhist is never worried about this problem.
- Ven. Dr. W. Rahula, "What the Buddha Taught"



‘I have oftern said, and I shall say again and again, that between Buddhism and modern Science there exist a close intellectual bond’.
- Sir Edwin Arnold

If there is any religion that would cope with modern scientific needs it would be Buddhism.
- Albert Einstein

Buddhism is, on the contrary, a system of thought, a religion, a spirtual science and a way of life which is reasonable, practical and all embracing. For 2500 years it has satisfied that spiritual science and a way of life, which is reasonable, practical and all embracing. For 2500 years it has satisfied the spirtual needs of nearly one third of mankind. It appeals to the West, insists on self reliance coupled with tolerance for the other ‘s points of view, embraces science, relgion, philosophy, psychology, ethics and art, and points to man alone as the creator of his present life and sole designer of his destiny.
- Christmas Humphreys

Science can give no assurance herein. But Buddhism can meet the atomic Challenge, because the supramundane knowledge of Buddhism begins where science leaves off. And this is clear enough to anyone who has made a study of Buddism. For, through Buddhist Meditation, the atomic constituents making up matter have been seen and felt, and the sorrow, or unsatifactoriness, of their ‘arising and passing away’ (dependant on causes) has made itself with what we call a ‘soul’ or ‘atma’ – the illusion of Sakkayadithi, as it is called in the Buddha’s teaching.
- Egerton C.Baptist, "Supreme Science of the Buddha"

According to the Buddha the world is not so constituted. Buddhist believe in a just rational of Kamma that operates automatically and speak in terms of cause and effect instead of rewards and punishments.
- A writer



For the first time in the history of the world, Buddha proclaimed a salvation, which each man could gain for himself and by himself in this world during this life, without the least help from the personal GOD or Gods. He strongly inculcated the doctrine of self reliance, of purity, of courtesy, of enlightment, of peace and of universal love. He strongly urged necessity of knowledge, for without wisdom psychic insight could not be got in his life.
- Prof. Eliot, "Buddhism and Hinduism"

It is not the Buddha who delivers men, but he teaches them to deliver themselves, even as he has deleivered himself. They accept his teaching of the truth, not because it comes from him, but, because of personal conviction, aroused by his words, arises by the light of their own spirit.
- Dr. Oldenburg, a German Buddhist scholar



The Buddha has not merely awakened to the supreme reality, he also presents his higher knowledge that is superior to that of "all gods logical disguise and mythical clothing. Here, however, it is given in so cogent a form that it presents itself as positively and self evedent to the person to is avble to follow him. For this reason the Buddha does not demand any belief, but promises knowledge.
- George Grimm, "The Doctrine of the Buddha"



The various ways in which Buddhism influenced, modified, transformed, and revitalised Hindu religion among all the philospohical Sutras of the Hindus, are admitted post Buddhistic. The presuppostion of Indian philosophy in the doctrine of Karma and rebirth and other pre Buddhistic system have attained fullest development from Buddhistic literature and been established on philosphical basis.
- Dr. S. N. Das Gupta

None the preBuddhistic religions of India may be said to have been able to formulate a code of ethics and religion that wass unversally and compulsorily valid for all.
- Dr. S. N. Das Gupta

Buddhism and Jainisn were certainly not Hinuism ot even the Vedic Dharma. Yet they arose in India and were integral parts of Indian life, culture and philosophy. Buddhist or Jaina in India is a hundred per cent product of Indian thought culture, yet neither is Hindu by faith. It is entirely misleading to refer to Indian culture as Hindu culture.
- Nehru, "Discovery of India"

It is my deliberate opinion that the essential part of the teachings of the Buddha now forms an integral part of Hinduism. IT is impossible for Hindu India today to retrace her steps and go behind the great reformations that Gautama effected in Hinduism. By his immense sacrfice, by his great renuniation, and by the immaculate purity of his life he left an indelible impress upon Hinduism, and Hinduism owes an eternal debt of gratitude to the great teacher.
- Mahatma Gandhi, "Maha Bodhi"

A system which knows no God in the Western sense, which denied a soul to man, which counts the belief in immorality a blunder, which refuses any effecacy to prayer and sacrifice, which bides man to look to nothing but their own efforts for salvation, which in its orginal purity knew nothing of vows of obedience and never sought the aid of the secular arm, yet spread over a considerable motley of the old world with marvellous rapidity and is still, which whatever base admixture of forcing supertitions, the dominant creed of a large fraction of mankind.
- T.H. Huxley

Its idea of sin differs somewhat from the Christian idea. Sin to the Buddhist is mere ignorance or stupidity. The wicked man is an ignorant man. He doesn’t need much punishment and condemnation so much as he needs instruction. He is not regarded as ‘violating God’s commands’ or as one who mest beg for divine mercy and forgiveness. Rather it is necessary fo rthe sinner’s friends to make him reason in the human way. The Buddhist does not believe the sinner can escape the consequences in prayerful attempts to bargain with God.
- John Walters, "Mind Unshaken"

For the first time in human history the Buddha admonished, entreated and appealed to people not to hurt a living being, not to offer prayer of praise or sacrifice to gods. With all the eloquence as his command the exalted one vehemently proclaimed that gods are slso in direction need of salvation of themselves.
- Prof. Rhys Davids



Buddha was not angry with the world. He thought of it as unsatisfactory and transitory rather than wicked, as ignorant rather than rebelliou. He troubled little about people who would not listen to him and showed no nervous irritablity.
- Prof. Eliot, "Buddhism and Hinduism"

The whole universe is a vast field of battle. Everywhere there is fighting. Existance is nothing but a vain struggle against germs of dreadful diseases, molecules against molecules, atoms against atoms, and electrons. Mind is still more scene of battle. Forms, sounds, tastes, etc. are resultants of counteracting and belligerant forces. Ther very existance of war proves that there is a state of Perfect Peace. It is what we call Nibbana.
- Ven. Narada Thera, "The Bodhisatta Ideal"

Source: thuvienhoasen

Send comment
Your Name
Your email address
(View: 35287)
Các chuyên gia đã từng nói cơ năng não bộ của con người so với máy vi tính phức tạp nhất trên thế giới lại càng phức tạp hơn.
(View: 7002)
Phật Đà Thập Đại Đệ Tử Tán - Hòa thượng Tuyên Hóa giảng thuật, Nguyễn Minh Tiến Việt dịch
(View: 12034)
Các tác phẩm của Thầy phần lớn được dịch từ Hán tạng, gồm giới kinh và các nguồn văn học Phật giáo Đại thừa với tư tưởng uyên thâm về triết họctâm lý học.
(View: 30825)
Đã phát khởi chí nguyện Đại thừa, lại kiên quyết thực hiện chí nguyện ấy, đó thực sự là cung cách hùng dũng của con sư tử đang vươn mình, và do đó phải được nhìn đến bằng cung cách của con voi chúa.
(View: 30855)
Vua và phu nhân gởi thơ cho Thắng Man, đại lược ca ngợi công đức vô lượng của Như Lai, rồi sai kẻ nội thị tên Chiên Đề La đem thư đến nước A Du Xà... HT Thích Thanh Từ dịch
(View: 8334)
Tất cả các nhà đạo học và thế học muốn thành tựu kết quả tốt đẹp trong cuộc đời, thì trước hết, họ phải trải qua quá trình kham nhẫn, nỗ lực, tu, học, rèn luyện tự thân, giúp đỡ, và đem lại lợi ích cho tha nhân.
(View: 12780)
Bảy Đức Thế Tôn quá khứ từ Thế Tôn Tỳ Bà Thi, Thế Tôn Thích Ca, và chư Thế Tôn vị lai đều chứng ngộ Vô Thượng Bồ Đề từ sự chứng ngộ sự thật Duyên khởi.
(View: 12623)
Trong các bản Kinh Pháp Cú, phổ biến nhất hiện nay là Kinh Pháp Cú Nam Truyền, tức là Kinh Pháp Cú dịch theo Tạng Pali.
(View: 12004)
Có lần Đức Phật sống tại Rajagaha (Vương Xá) trong Khu Rừng Tre gần Nơi Nuôi Những Con Sóc. Lúc bấy giờ, vị Bà La Môn tên là Akkosa Bharadvaja đã nghe người ta đồn đãi như sau:
(View: 13781)
Tôi nghe như vầy. Có lần Đức Phật, trong khi đi hoằng pháp ở nước Kosala nơi có một cộng đồng rất đông Tỳ Kheo, ngài đi vào một tỉnh nhỏ nơi cư trú của người Kalama
(View: 36238)
Quy Sơn Cảnh Sách Học Giải - Tác Giả: Thiền Sư Quy Sơn Linh Hựu; Thích Thiện Trí (Thánh Tri) Phỏng Việt Dịch và Viết Bài Học Giải
(View: 10223)
Kinh này khởi đầu bằng lời người Bà La Môn hỏi rằng làm thế nào người ta có thể tự thanh tịnh hóa khi nhìn thấy một vị Thượng nhân đã Thanh tịnh,
(View: 52928)
Nguyên xưa ngài Quán Nguyệt Pháp sư đem hai thời kinh khóa tụng: Mai đóng chung và chiều nhập chung lại làm một đại thể làm một tập lớn. - Chú giải: Ngài Quán Nguyệt; Dịch giả: HT Thích Khánh Anh
(View: 11220)
Tôi nghe như vậy: Một thời, đức Thế Tôn trú tại thành phố Śrāvastī (Xá-vệ), nơi rừng cây Jeta (Kì-đà), vườn của Ông Anāthapiṇḍada (Cấp-cô-độc),
(View: 10899)
Bài kinh này trong đoạn cuối (bài kệ 787), câu “không nắm giữ gì, cũng không bác bỏ gì” được Thanissaro Bhikkhu ghi chú rằng ...
(View: 11111)
Lúc bấy giờ, Bồ tát Đại sĩ Akṣayamatir[1] từ chỗ ngồ đứng dậy, vắt thượng y[2] qua một bên vai, chắp hai tay[3] hướng về đức Thế Tôn và thưa rằng:
(View: 10917)
Khi khảo sát về PHÁT BỒ-ĐỀ TÂM, chúng tôi tự nghĩ, chúng ta cần phải biết Bồ-Đề là gì? Bồ-Đề Tâm là thế nào? Phát Bồ-Đề Tâm phải học theo những Kinh, Luận nào?
(View: 13529)
Đại ý bài kinh này Đức Phật dạy chúng đệ tử không nên truy tìm quá khứ, không nên ước vọng tương lai vì quá khứ đã đoạn tận.
(View: 16845)
Evaṃ me sutaṃ, “như vầy tôi nghe”, là lời Ngài Ananda bắt đầu mỗi bài kinh mà có lẽ không Phật tử nào là không biết.
(View: 22544)
Nếu tính từ thời điểm vua Lương Vũ Đế tổ chức trai hội Vu lan ở chùa Đồng Thái vào năm Đại Đồng thứ tư (538), thì lễ hội Vu lan của Phật giáo Bắc truyền đã có lịch sử hình thành gần 1.500 năm.
(View: 9941)
Phật dạy giới này áp dụng chung cho tất cả các Phật tử tại gia, không phân biệt Phật tử này thuộc thành phần hay đẳng cấp xã hội nào.
(View: 7455)
Sa-môn Thích Đàm Cảnh dịch từ Phạn văn ra Hán văn, tại Trung-quốc, vào thời Tiêu-Tề (479-502). Cư sĩ Hạnh Cơ dịch từ Hán văn ra Việt văn, tại Canada, năm 2018.
(View: 10766)
Đức Phật A Di Đà tự thân có ánh sáng vô lượng, chiếu khắp cả mười phương mà không có vật gì có thể ngăn che. Vì vậy nên Phật A Di Đà có nghĩa là Vô Lượng Quang Phật.
(View: 13488)
Nguyên tác Hán văn: Tì-kheo Linh Diệu, tông Thiên Thai soạn - Dịch sang tiếng Việt: Thích Thọ Phước
(View: 13284)
Ngài Buddhaghosa sanh ra và lớn lên nước Magadha, thuộc Trung Ấn Độ, vào thế kỷ thứ V trong ngôi làng Ghosa, gần địa danh nơi đức Phật thành đạo Bodhigaya
(View: 16733)
Nghiên Cứu Về Kinh A Hàm (Ãgama, Sanscrist)
(View: 16960)
Ai nói như sau, này các Tỷ-kheo: "Người này làm nghiệp như thế nào, như thế nào, người ấy cảm thọ như vậy, như vậy".
(View: 14224)
Đây là những điều tôi nghe hồi Bụt còn ở tại tu viện Cấp Cô Độc trong vườn cây Kỳ Đà ở thành Vương Xá.
(View: 17180)
Vào thời Đức Thích-ca-mâu-ni, không có hệ thống chữ viết được phổ biếnẤn Độ. Do đó, những thuyết giảng của Ngài được ghi nhớ và ...
(View: 12611)
"Lại nữa, lúc bấy giờ Mahāmati thưa rằng: “Bạch Thế Tôn, ngài đã từng dạy rằng: từ lúc Như Lai chứng nghiệm giác ngộ cho đến...
(View: 14324)
Kinh Địa Tạng là một trong các kinh Đại thừa được phổ biến rộng rãi trong quần chúng Việt Nam từ hơn nửa thế kỷ nay song song với các kinh Kim Cương, Di Đà, Phổ Môn...
(View: 14703)
Nguyên tác: Tôn giả Thế Thân (Acarya Vasubandhu) - Hán dịch: Tam Tạng Pháp sư Huyền Tráng; Việt dịch: Tỳ khưu Tâm Hạnh
(View: 9592)
No. 1613 - Nguyên tác: Tôn giả An Huệ; Dịch Hán: Tam Tạng Pháp sư Địa-bà-ha-la; Dịch Việt: Tâm Hạnh
(View: 12128)
Duy thức nhị thập luận, do bồ tát Thế Thân soạn, ngài Huyền trang dịch vào đời Đường... được thu vào Đại chính tạng, tập 31, No.1590.
(View: 11719)
Bồ-tát Trần Na tạo luận. Tam tạng Pháp sư Huyền Trang phụng chiếu dịch. Việt dịch: Quảng Minh
(View: 16959)
Nghe như vầy, một thời Đức Phật ở nước Xá Vệ ở vườn Kỳ Thọ Cấp Cô Độc cùng chúng đại Tỳ Kheo năm trăm vị. Bấy giờ các thầy Tỳ Kheo...
(View: 14788)
No. 699; Hán dịch: Đời Đại Đường, Trung Thiên Trúc, Tam tạng Pháp sư Địa bà ha la, Đường dịch là Nhật Chiếu
(View: 16588)
Đức Phật Thích-Ca Mưu-Ni, bắt đầu chuyển pháp-luân, độ cho năm vị Tỳ-Khưu là Tôn-giả Kiều-Trần-Như v.v... Sau cùng, Ngài thuyết pháp độ cho ông Tu-bạt-đà-la.
(View: 13033)
Kinh Phạm Võng nằm trong Đại Chánh Tạng, tập 24, ký hiệu 1484, gọi đủ là Phạm võng kinh Lô xá na Phật thuyết bồ tát tâm địa giới phẩm đệ thập
(View: 12506)
Phật thuyết-giảng Kinh Phạm-Võng để dạy về giới-luật, và các pháp cao-siêu vượt thoát được sáu mươi hai kiến-chấp vốn là các tà-kiến đã...
(View: 12169)
Như vầy tôi nghe. Một thời Thế Tôn ở Savatthi, tại Jetavana, vườn ông Anathapindika (Cấp Cô Độc). Ở đây,,,
(View: 16087)
Đại Chánh Tân Tu, Bộ Kinh Tập, Kinh số 0434; Dịch Phạn - Hán: Tam Tạng Cát-ca-dạ, Dịch Hán - Việt và chú: Tỳ-kheo Thích Hạnh Tuệ; Hiệu đính: HT Thích Như Điển
(View: 11942)
Đời Đường, Thận Thủy Sa Môn Huyền Giác Soạn; Thánh Tri dịch nghĩa Việt và viết bài học giải...
(View: 14419)
Phật giáo được khai sáng ở Ấn-độ vào năm 589 trước kỉ nguyên tây lịch (năm đức Thích Ca Mâu Ni thành đạo), và đã tồn tại liên tục, phát triển không ngừng trên ...
(View: 12453)
Trong truyền thống Phật giáo Bắc truyền, Dược Sư là một bản kinh thường được trì tụng nhằm mục đích giải trừ tật bệnh, cầu nguyện bình an...
(View: 13190)
Thích-ca là phiên âm của tiếng Phạn. Phiên âm Hán Việt là Năng Nhân. Tức là họ của đấng hóa Phật ở cõi Ta-bà...
(View: 15435)
Kinh chuyển Pháp luân là bài thuyết Pháp đầu tiên của Đức Phật Thích-ca sau khi Ngài đã đắc đạo.
(View: 12296)
Ba Ngàn Oai Nghi Của Vị Đại Tỳ Kheo - Được xếp vào tập T24 - Kinh số 1470 - Tổng cộng kinh này có 2 quyển
(View: 13526)
Những gì xảy ra trong thế giới này đều bị qui luật Nhân quả chi phối. Mọi thứ xuất hiện ở đời đều có nhân duyên. Hạnh phúcthế gian hay Niết bàn của người tu đạo không ra ngoài qui luật ấy.
(View: 14968)
Satipatthana Sutta là một bản kinh quan trọng làm nền tảng cho một phép thiền định chủ yếu trong Phật giáo là Vipassana...
(View: 21470)
Kinh Tứ Thập Nhị Chương là một bài Kinh được truyền bá khá rộng rải ở các Tồng Lâm Tự Viện của Trung QuốcViệt Nam từ xưa đến nay.
(View: 13641)
Bản dịch này được trích ra từ Đại Chánh Tân Tu Đại Tạng Kinh Vol. 48, No. 2010. Bởi vì lời dạy của Tổ Tăng Xán quá sâu sắc, súc tích, và bao hàm trong 584 chữ Hán,
(View: 11331)
Dịch từ Phạn sang Tạng: Kluḥi dbaṅ-po, Lhaḥi zla-ba; Dịch Tạng sang Việt: Phước Nguyên
(View: 21193)
Trí Phật là trí Kim – cang, Thân Phật là thân Kim – Sắc, cõi Phật là cõi Hoàng – kim, lời Phật tất nhiên là lời vàng.
(View: 14772)
Bấy giờ Hòa Thượng Vakkali nhìn thấy Đức Phật đang đi đến từ xa, và ông đã cố gắng ngồi dậy.
(View: 21138)
Xin dâng hết lên Tam Bảo chứng minh và xin Quý Ngài cũng như Quý Vị tùy nghi xử dụng in ấn tiếp tục hay trì tụng cũng như cho dịch ra những ngôn ngữ khác...
(View: 18262)
Niệm Phật Tâm Muội do HT Hư Vân soạn, Sa môn Hiển Chơn dịch; Tọa Thiền Dụng Tâm Ký do Viên Minh Quốc Sư soạn, HT Thích Thanh Từ dịch
(View: 14505)
Khi Bồ-tát Quán Tự Tại hành sâu Bát-nhã Ba-la-mật-đa, ngài soi thấy năm uẩn đều KHÔNG, liền qua hết thảy khổ ách.
(View: 32294)
Viết ra các bài Phật học thường thức này, chúng tôi không có tham vọng giới thiệu toàn bộ Phật pháp và chỉ cốt giúp cho các bạn sơ cơ hiểu được một cách đúng đắn, đạo lý năm thừa trong Phật giáo mà thôi.
(View: 12414)
Đại Chánh Tân Tu Đại Tạng Kinh, Kinh văn số 1675. Tác giả: Long Thọ Bồ Tát; Sa Môn Sắc Tử dịch Phạn sang Hán; HT Thích Như Điển dịch Việt
Quảng Cáo Bảo Trợ
Gủi hàng từ MỸ về VIỆT NAM
Get a FREE Online Menu and Front Door: Stand Banner Menu Display for Your Restaurant