E

17 Tháng Chín 201000:00(Xem: 5391)

Tác giả :
Vũ Hữu Đệ

Từ ngữ đối chiếu Anh-Việt hoặc Phạn âm trong Kinh Pháp Hoa

E

Earnest in mind Chí tâm
Earnestly Ân Cần
Earthly desires Phiền não
Ebb or flow Thối hay xuất
Echoing Intention Hưởng Ý
Eight emancipation Tám món giải thoát
Eight Kind of Guardians Bát Bộ
Eighteen unshared properties Mười tám món bất cộng
Eloquence that allows them to speak pleasingly and without hindrance Nhạo thuyết vô ngại biện tài
Elucidate, expound Diễn nói
Emanations Phân Thân
Emancipation samadhis Giải thoát tam muội
Embark on the course Phát tâm
Emblem of the reality of things Thực tướng ấn the
Embrace Nhớ (thuộc)
Emperor Appearance Đế Tướng
Emptiness of all phenomena Nhất thiết pháp không
Emtiness and stillness Không nhàn (chỗ)
Emty or false Hư vọng
Encouragement Khuyến phát
Encouraging devotion Trì
Endowed Đầy đủ
Endowed with a thousand ten Thousand Glowing Cụ Túc Thiên Vạn Quang Tướng
Enmity of devils Ma oán
Entanglements Ràng buộc
Enter religious life (to) Xuất gia
Entering a frame of mind seldom experienced Sinh lòng hi hữu
Entice Dụ dẫn (to)
Entity Thể (tột tướng) the
Entreat Thỉnh
Entreaties Lời thỉnh
Entrust Chúc lũy , phó chúc
Entrust Phó chúc
Envoy Sứ giả
Erroneous views Tà kiến
Escape from the world Xuất thế
Ever Standing Victory Banner Thường Lập Thắng Phan
Ever-Extinguished Thường Diệt
Evil and corrupt age Đời ác trược
Evil friends Ác tri thức
Evil hearted bandits Oán Tặc
Evil paths Đường dữ
Exceedingly wonderful Thắng diệu
Exempt From Decay Ly Suy
Existence after existence Đời đời
Existence Hữu
Expansive Rộng
Expedient means Phương tiện
Extol the blessings Khen ngợi công đức

Trước Sau

In Trang

Gửi ý kiến của bạn

Tắt

Telex

VNI

Phật Học Từ Điển

(Xem: 8634)

Thích Phước Thiệt

Phật Học Từ Điển off line Thích Phước Thiệt

Từ Điển Phật Học Online

(Xem: 20260)

Từ Điển Phật Học Online gồm có nhiều nguồn từ điển kết hợp, hiện có 93,344 mục từ và sẽ được cập nhật thường xuyên.

Từ Điển Phật Học Đạo Uyển

(Xem: 9780)

Từ Điển Phật Học Đạo Uyển - Ban Phiên dịch: Chân Nguyên, Nguyễn Tường Bách, Thích Nhuận Châu

Những Đóa Hoa Vô Ưu - The Sorrowless Flowers - Tâp II

(Xem: 44160)

Thiện Phúc

Tác phẩm “Những Đóa Hoa Vô Ưu” được viết bằng hai ngôn ngữ Việt-Anh rất dễ hiểu. Sau khi đọc xong, tôi nhận thấy tập sách với 592 bài toàn bộ viết về những lời dạy của Đức Phật Tổ Thích Ca Mâu Ni

Những Đóa Hoa Vô Ưu - The Sorrowless Flowers - Tâp I

(Xem: 45448)

Thiện Phúc

Hai mươi sáu thế kỷ về trước, Thái Tử Tất Đạt Đa đã ra đời tại hoa viên Lâm Tỳ Ni, dưới một gốc cây Vô Ưu. Ngày đó, Thái Tử đã có dịp cai trị một vương quốc, nhưng Ngài đã từ chối.

Những Đóa Hoa Vô Ưu - The Sorrowless Flowers - Tâp III

(Xem: 44991)

Thiện Phúc

Từ Điển Phật Học

(Xem: 24586)

Quảng Trí Chánh Vương Chước

Sau bốn năm vừa đọc sách, vừa ghi chép, vừa tra cứu, góp nhặt từ sách và trên internet... rồi đánh chữ vào máy vi tính...

Từ Điển Thiền Tông Hán Việt

(Xem: 12608)

Từ Điển Thiền Tông Hán Việt do Hân Mẫn; Thông Thiền biên dịch

Phật Quang Đại Từ Điển

(Xem: 37757)

HT Thích Quảng Độ

Phật Quang Đại Từ Điển - Do HT Thích Quảng Độ dịch giải

Từ Điển Hán Phạn - Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary

(Xem: 13141)

Akira Hirakawa

Từ Điển Hán Phạn - Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary by Akira Hirakawa

Từ Điển Hư Từ

(Xem: 9501)

Trần Văn Chánh

Từ Điển Hư Từ - Hánh ngữ Cổ đại và Hiện đại - Trần Văn Chánh

Từ Điển Pháp Số Tam Tạng

(Xem: 24125)

Từ Điển Pháp Số Tam Tạng - Nguyên tác: Pháp sư Thích Nhất Như, Cư sĩ Lê Hồng Sơn dịch

Từ Điển Bách Khoa Phật Giáo Việt Nam

(Xem: 26112)

Từ điển bách khoa Phật giáo Việt Nam, Tập 1 và 2; HT Thích Trí Thủ chủ trương, Lê Mạnh Thát chủ biên

Trích lục từ ngữ Phật học

(Xem: 30880)

Đây là bộ sách trích lục những từ ngữ trong phần “Chú Thích” và “Phụ Chú” của bộ sách GIÁO KHOA PHẬT HỌC do chúng tôi soạn dịch...

Pali-Việt Đối Chiếu

(Xem: 11623)

Bình Anson

Pali-Việt Đối Chiếu - Tác giả: Bình Anson

Từ điển Việt-Pali

(Xem: 41079)

Định Phúc

Từ điển Việt-Pali - Sa di Định Phúc biên soạn

Từ Điển Phật Học - Thiện Phúc

(Xem: 91083)

Thiện Phúc

Từ Điển Phật Học Anh Việt - Việt Anh - Pali Việt; Tác giả: Thiện Phúc

Tự điển Làng Mai

(Xem: 17375)

Làng Mai

Từ Điển Làng Mai sẽ giúp các bạn hiểu thêm về nếp sống và tư trào văn hóa Làng Mai. Những từ ngữ nào có mang ý nghĩa đặc biệt của Làng Mai đều có thể được tìm thấy trong Từ Điển này.