Subscribe HoaVoUu Youtube
Kính mời Subscribe kênh
YouTube Hoa Vô Ưu
Tác Giả Authors
Sitemap Hoavouu.com
Điền Email để nhận bài mới

Lòng Từ Bi Không Biên Giới

21 Tháng Tư 201200:00(Xem: 15306)
Lòng Từ Bi Không Biên Giới

LÒNG TỪ BI KHÔNG BIÊN GIỚI

Tịnh Thủy biên dịch

blankTrong ngày cuối viếng thăm San Diego, thứ Năm 19 tháng 4 năm 2012, Đức Đạt Lai Lạt Ma, nhà lãnh đạo tinh thần của Phật tử Tây Tạng, tiếp tục chủ đềLòng Từ Bi Không Biên Giới – Compassion without Borders” nói chuyện với một đám đông gồm 13.000 người tại trường đại học San Diego State University. Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của lòng từ bi và sự hợp nhất của nhân loại. "Chúng ta cùng chung một gia đình – bây giờ gồm 7 tỷ người, thực sự tất cả chúng taanh chị em của nhau," ông nói. "Về mặt tinh thần, cảm xúc, thể chất, chúng ta đều giống nhau. Hơn nữa, tiềm năng của chúng ta cho những điều tốt đẹp, cho những việc xây dựng.. Ngoài ra còn có các tiềm năng cho những thứ phá hoại."

Ông nói với các thính giả, đa số đông là sinh viên đại học, rằng họ nên tận dụng tốt thời gian của họ trên quả địa cầu này. "Bạn có cơ hội để làm cho một thế giới mới, một thế giới hạnh phúc. Thế hệ của chúng tôi thì không."

Đức Đạt Lai Lạt Ma, người đoạt giải Khôi Nguyên Hoà Bình năm 1989, đã được trao tặng một chìa khóa thành phố San Diego, một huy chương hoà bình của Đại học San Diego State University, và kính che mặt đầy màu sắc. Ông được đón tiếp bởi bà viện trưởng viện đại học San Diego State University Ts. Elliot Hirsman, và ông Jerry Sanders, thị trưởng Thành phố San Diego,

Ông Jerry Sanders đã ca ngợi bài phát biểu của Đức Đạt Lai Lạt Ma. "Trong suốt lời dạy của Ngài, Đức Đạt Lai Lạt Ma khuyến khích tất cả chúng ta phấn đấu cho một tương lai tốt đẹp hơn, thông qua hòa bình và lòng từ bi đối với những người khác," ông nói.

blankChuyến viếng thăm của Đức Đạt Lai Lạt Ma đã nâng cao nhận thức của các cuộc đấu tranh bên trong Tây Tạng, một cao nguyên vùng Hy Mã Lạp Sơn để kiếm tìm quyền tự trị lớn hơn kể từ khi Tây Tạng bị chiếm đóng bởi quân đội của Trung Quốc vào năm 1951. Trong phản ứng trước các cuộc đàn áp Phật giáo Tây Tạngtruyền thống văn hóa của họ, nhiều người Tây Tạng trẻ tuổi gần đây đã phản đối bằng cách tự thiêu. Trong những tháng vừa qua, cường độ các cuộc biểu tình đã gia tăng. Hơn 30 người Tây Tạng đã tham gia vào các cuộc tự thiêu trong năm nay, hầu hết đã chết.

Đức Đạt Lai Lạt Ma đã đào thoát sang Dharmsala, Ấn Độ vào năm 1959 trong một cuộc tổng nổi dậy của nhân dân Tây Tạng. Ông đã từ bỏ vai trò lãnh đạo chính trị từ năm ngoái, nhưng vẫn còn là một nhà lãnh đạo tinh thần của nhân dân Tây Tạng. Kể từ khi nghỉ hưu, Đức Đạt Lai Lạt Ma đã tập trung vào vấn đề tâm linh hơn là các xung đột chính trị.

Trong một cuộc phỏng vấn với BBC vào thứ Tư, ông nói rằng cuộc đấu tranh Tây Tạng là một "vấn đề chính trị rất nhạy cảm. Nếu tôi tham dự vào, cuộc từ bỏ quyền lực chính trị để nghi hưu sẽ trở nên vô nghĩa đối với tôi. Bất cứ điều gì tôi nói, chính phủ Trung Quốc ngay lập tức vận dụng mọi mánh khỏe để chống lại (tôi và nhân dân Tây Tạng), họ không hiểu cảm giác của người Tây Tạng thực sự là những gì ".

Đức Đạt Lai Lạt Ma đến từ Dharmsala tuần qua để bắt đầu tour diễn quốc tế của mình, trong đó bao gồm chuyến thăm Hawaii, San Diego, Los Angeles, Chicago và Ottawa, Canada. Ông sẽ nói chuyện với nhiều khán giả khác nhau trong vài ngày tới, nhưng trung tâm tin nhắn của ông dự kiến ​​sẽ vẫn như cũ.
"Cảm xúc từ bi," ông cho biết, "là một phần quan trọng nhất của cuộc sống."

Tịnh Thuỷ biên dịch
(UTSandiego.com)

dalalama-sdsu-03dalalama-sdsu-02

Ông Thị trưởng TP. San Diego trao tặng Đức Đạt Lai Lạt Ma một chìa khóa thành phố San Diego
dalalama-sdsu-01

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
(Xem: 19335)
Phật Ngọc Hòa Bình Đã Về Tới Chùa Bát Nhã, Santa Ana; Phật Ngọc Được Rước Diễn Hành Qua Nhiều Đường Phố Ở Quận Cam
(Xem: 16421)
Đại lễ thỉnh Phật sẽ được cử hành long trọng bằng đoàn xe Cung nghinh và xe Hoa rước Phật vào lúc 10 giờ sáng thứ ba, ngày 19 tháng 10 năm 2010
(Xem: 20005)
Khoảng 15.000 người đã đổ về tỉnh British Columbia của Canada để chứng kiến một trong những hiện tượng bí ẩn của tự nhiên: cuộc di cư khổng lồ của cá hồi đỏ, được cho là lớn nhất trong 1 thế kỷ trở lại đây
(Xem: 16629)
Được thành lập từ năm 1996, Project Vietnam hằng năm đều đặn tổ chức những chuyến đi nhân đạo về Việt Nam để khám chữa bệnh, phẫu thuật, cấp thuốc miễn phí cho người nghèo...
(Xem: 16634)
Cuộc giải cứu thợ mỏ Chile sẽ bất thành nếu thiếu sự đồng lòng của chính phủ và người dân, cũng như sự đấu tranh không khoan nhượng của gia đình nạn nhân.
(Xem: 17829)
Nhất Hạnh Thiền Sư đã hướng dẫn 500 tu sĩ và cư sĩ Phật Giáo từ 15 quốc gia trong trong một khóa tu thiền quán tại Ngôi đền nổi tiếng Borobudur ở Megelang, Trung Java, vào thứ Năm.
(Xem: 18140)
Hai người Mỹ Peter Diamond và Dale Mortensen, và người Anh gốc Hy Lạp từ đảo Síp Christopher Pissarides, đã giành giải thưởng Nobel kinh tế 2010.
(Xem: 17462)
Các đội cứu cấp Chile đã kết thúc công tác giải cứu 33 thợ mỏ, chấm dứt một cơn ác mộng mà cả nước và toàn thế giới vừa trải qua trong 2 tháng.
(Xem: 18640)
Giải Nobel Văn Chương năm 2010 thật bất ngờ được trao cho tiểu thuyết gia, ký giả kiêm chính trị gia Mario Vargas Llosa, một người cũng nổi tiếng không kém trong sự nghiệp chính trị.
(Xem: 20845)
Hai khoa học gia Nhật Bản, Ei-ichi Negishi và Akira Suzuki, cùng với nhà khoa học Mỹ, Richard Heck, đã phát triển phương pháp gọi là liên kết nhờ xúc tác palladium.
(Xem: 19971)
Lãnh tụ tinh thần Tây Tạng cũng bày tỏ hy vọng nỗ lực của các trí thức Trung Quốc sẽ mang lại kết quả trong tương lai.
(Xem: 19926)
Một nhà khoa học người Anh đã đoạt giải Nobel y học năm 2010 vì công trình phát triển quá trình thụ tinh trong ống nghiệm.
(Xem: 20044)
Hai khoa học gia Nga đã đoạt giải Nobel Vật lý 2010 nhờ những cuộc thí nghiệm “có tính chất đột phá” với một dạng carbon cứng và dẫn điện rất tốt.
(Xem: 20728)
Hôm nay ngày 25-9, tại Khách sạn Istana, thủ đô Kuala Lumpur, Malaysia, Hội nghị Phật giáo Thế giới (WBC) chính thức khai mạc với sự tham dự của Thiền sư Thích Nhất Hạnh...
(Xem: 19723)
Trong lều có những vật nhỏ quý giá: một chiếc nồi nấu, vài tấm nệm, và hai hoặc ba bộ quần áo cho bọn trẻ.
(Xem: 22139)
Có họa sĩ đã ví Borobudur như đóa sen rực rỡ nổi giữa lòng hồ. Điều ấy quả không ngoa khi Borobudur có kiến trúc, hình dáng và cảnh quan khác xa những đền thờ truyền thống của Indonesia.
(Xem: 24344)
Đức Dalai Lama đã chi hàng chục ngàn bảng Anh để làm từ thiện sau khi bất ngờ có được một khoản tiền công đức tương đối khá từ chuyến du hành đến Nottingham gần đây của Ngài
(Xem: 23786)
Ngài vị pháp thiêu thân tại giao lộ Phan Đình Phùng và Lê Văn Duyệt cũ (nay là Nguyễn Đình Chiểu - Cách Mạng Tháng Tám), UBND TP.HCM, Sở VH - TT & DL phối hợp cùng THPG TP tổ chức lễ an vị tôn tượng Bồ tát Thích Quảng Đức tại Công viên Tượng đài Thích Quảng Đức, số 70-72 Cách Mạng Tháng 8, P.6, Q.3, TP.HCM.
(Xem: 23980)
Please enjoy this interview with His Holiness by Barkha Dutt from NDTV, on his 75th Birthday.
(Xem: 23479)
Ấn Độ: Trên một vạn người Ấn cải đạo sang Phật giáo tại Ahmedabad
(Xem: 24933)
Đúng vào lúc 9 giờ 20 phút thứ tư ngày 1 tháng 9 năm 2010 (nhằm ngày 23/07/Canh Dần) bước chân đầu tiên của Đại Đức Thích Tâm Mẫn bước vào địa phận Thành phố Quảng Ngãi.
(Xem: 21746)
Anh Sanjay Kumar, 42 tuổi được dân làng ngưỡng mộ kể từ khi bắt đầu hành trình "Kanwar" - gánh cha và mẹ trên vai, băng qua quãng đường 216 km.
Quảng Cáo Bảo Trợ
Gủi hàng từ MỸ về VIỆT NAM
Get a FREE Online Menu and Front Door: Stand Banner Menu Display for Your Restaurant