Thông Bạch về việc Phát Hành Bộ Sách Đại Luận Về Giai Trình Của Đạo Giác Ngộ (Lamrim Chenmo - བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ཆེན་མོ་།)

Thông Bạch về việc Phát Hành Bộ Sách

ĐẠI LUẬN VỀ GIAI TRÌNH CỦA ĐẠO GIÁC NGỘ - 
Lamrim Chenmo - བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ཆེན་མོ་། 

Prajna Upadesa Foundation đề án ấn tống xuất bản vào tháng 10, 2012.

Kính thưa chư Tôn Đức, Quý Đạo Hữu và các Thiện Tri Thức,

Sáng Hội Prajna Upadesa Foundation trân trọng xin thông báo đến quý vị đề án ấn tống 2012 một dịch phẩm quan trọng của truyền thừa Gelugpa, Đại Luận Về Giai Trình Của Đạo Giác Ngộ (Lamrim Chenmo - བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་ཆེན་མོ་།) của Thánh Giả Tsongkhapa Losangdrakpa soạn.

Lamrim Chenmo là một bộ đại luận; giáo thuyết giảng dạy tu sinh trực tiếp tu tập từ bắt đầu cho đến khi đạt giác ngộ hoàn toàn của truyền thừa Gelugpa dựa trên đạo pháp Bồ-tát. 

Mục tiêu tối hậu của đề án này là nhằm cống hiến cho độc giả Việt Nam có thêm một bộ giáo pháp quý giá trình bày đầy đủ về một tiến trình tu học nghiêm trì của mỗi Phật tử kể cả xuất gia hay tại gia ở các trình độ và căn cơ khác nhau.

Việc xuất bản vào tháng 10, 2012 cũng nhằm góp phần hỗ trợ cho chư tăng ni và tu học sinh VN sẽ có thêm tài liệu tham khảo khi tham dự khoá giảng liên tiếp 3 tuần do đương kim Thánh Đức Dalai Lama chủ trì tại vào cuối năm 2012, tại Mundgod, Kamala Ấn Độ. (xin xem thêm chi tiết tại www.jangchuplamrim.org và www.jangchuplamrim.com). 

Đề án thực hiện bởi nhóm dịch thuật Lamrim Losawas với sự hiệu đính và trách nhiệm tổng quát của Võ Quang Nhân. Công trình này đã được tiến hành từ 4 năm trước dưới sự hỗ trợ của nhiều cơ quan Phật giáo Tây Tạng và chư vị tôn đức. Trong đó có sự khuyến khích trực tiếp của Bộ Trưởng Bộ Văn Hóa và Tôn Giáo Tây Tạng, sự hướng dẫn của FPMT, sự giúp đỡ của tôn giả Lhundub Sopa Rinpoche cùng với sự hỗ trợ của nhiều chư tăng ni, các học giả, các Phật tử Tây Tạng và Việt Nam. 

Dự định ấn hành 300 bộ luận theo khổ giấy lớn 8.5 x11 in. Gồm 3 tập, tổng cộng 900 trang. Giá ấn hành của 300 bộ + chi phí $9,000 ($30.00/ bộ)

Vì mức hạn chế về tài chánh, chúng tôi rất mong mỏi được hỗ trợ của tất cả chư vị mạnh thường quân, các cơ quan và các Phật tử để có thể giúp phân phối miễn phí bộ đại luận này đến những ai có nhu cầu và thật sự nghiêm túc muốn tu tập và tìm hiểu về bộ giáo pháp này.

Sau khi xuất bản, một số sách sẽ được gửi qua Ấn Độ để phân phối tại khóa giảng của Đức Dalai Lama. 

Các chư Tôn Đức, Quý Đạo Hữu và các Thiện Tri Thức tại Hoa Kỳ, Canada, Úc Châu và Âu Châu muốn thỉnh sách xin liên lạc đến: info@prajnaupadesa.org. (1st come 1st serve) 

Nay chúng tôi xin trân trọng kính thông báo. 

Mọi đóng góp hỗ trợ tịnh tài nhằm trợ duyên cho cồng trình ấn tống, đem lại nhiều lợi lạc cho cộng đồng Phật tử VN xin vui lòng gửi chi phiếu về hay money order với tên: Prajna Upadesa Foundation (Memo: Đại thừa -- LRCM). 

Thư gửi xin đề địa chỉ:

Prajna Upadesa Foundation P.O.Box 2921 Acton, MA 01720

Hội Prajna Upadesa là một tổ chức không vụ lợi (501c3). Các đóng góp sẽ được miễn trừ thuế.

Xin gửi trước ngày 30 tháng 7, 2012. Phương danh ấn tống sẽ được in vào các trang cuối của bộ sách.

Xin thay mặt Prajna Upadesa Foundation và nhóm dịch thuật Lamrim Losawas hết lòng quí trọng và biết ơn sự phát tâm hỗ trợ cao cả, cũng như xin tán thán công đức ấn tống kinh sách của quý đạo hữu. 

Xin vào trang nhà của hội Prajna Upadesa để được biết thêm chi tiết về các hoạt động và xuất bản ấn tống của hội. Hội đã thành lập từ năm 2009 dưới sự bảo trợ tinh thần của Đức Dalai Lama. www.prajnaupadesa.org

Kính chúc tất cả thân tâm an lạc tỉnh thức.

Nhân Võ - Tashi Dhondup, Lam Rim Losawas.

Suzan Doan - Kunga Lhamo, Prajna Upadesa Foundation.

June 30, 2012