HT Thích Tâm Châu (1921-2015)

Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới

TỔ ĐÌNH TỪ QUANG

2176 Rue Ontario E. Montreal QC H2K 1V6 CANADA. (514)525-8122

_______________________________________________

CÁO BẠCH

Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam  Trên Thế Giới

Và hàng Tứ chúng cùng môn đồ pháp quyến vô cùng kính tiếc báo tin:

ĐỨC TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG thượng TÂM  hạ CHÂU

Thượng Thủ Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới

Nguyên Viện Trưởng Viện Hóa Đạo Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất

 Viện Chủ Tổ Đình Từ Quang, Tu Viện Viên Quang, Tu Viện Thanh Quang

 
đã thu thần thị tịch tại phương trượng Tổ Đình Từ Quang, Canada

vào lúc  10 giờ 20 phút sáng Thứ Năm ngày 20 tháng 08 năm 2015

 (nhằm ngày 07  tháng  07    năm Ất Mùi).

Trụ thế: 95 năm - Hạ lạp:  74 hạ

Lễ nhập kim quan được chính thức cử hành vào lúc 10 giờ sáng Thứ Bảy ngày 22 tháng 08 năm 2015 (nhằm ngày 09 tháng 07 năm Ất Mùi), kim quan được tôn trí tại Tổ Đình Từ Quang, số 2176 Rue Ontario Est, Montreal QC, H2K1V6, Canada.Tel: 514-525-8122. Phi trường Montreal/Pierre Trudeau (YUL).

Lễ viếng bắt đầu vào lúc 08  giờ sáng Chủ Nhật  ngày 23  tháng 08 năm 2015  (nhằm ngày 10 tháng 07 năm Ất Mùi)

Lễ truy niệm được cử hành lúc 08  giờ  sáng  Thứ Tư ngày 26  tháng 08  năm 2015  (nhằm ngày 13  tháng  07  năm  Ất Mùi)

Lễ Trà tỳ được cử hành tại Crematorium Le Repo St.Francois D’Assise, 6893 Sherbrookes Montréal  vào lúc 10:30 giờ sáng cùng ngày.

T/M Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới

Và Hàng Tứ chúng cùng môn đồ pháp quyến

Phó Thượng Thủ

Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Chơn Thành

====================


CHƯƠNG TRÌNH LỄ TANG

ĐỨC TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG thượng TÂM  hạ CHÂU

THƯỢNG THỦ GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM TRÊN THẾ GIỚI

 

 

Thứ Bảy ngày 22  tháng 08 năm 2015  (09.07. Ất Mùi)

10:00: Lễ   nhập kim quan-  thụ tang

10:30: Truy tiến Giác Linh

12:00   Ngọ trai

14:00   Lễ viếng (nội bộ Giáo Hội)

16:00   Tụng kinh

19:00   Dược thực

20:00   Tụng kinh

22:00   Chỉ tịnh

 

Chủ Nhật ngày 23  tháng 08 năm 2015 (10.07. Ất Mùi)

06:00   Công Phu khuya

08:00   Tiểu thực

09:00   Lễ viếng chính thức

10:30   Lễ Truy tiến Giác Linh

12:00   Ngọ trai

14:00   Lễ viếng

16:00   Tụng kinh, niệm Phật

19:00   Dược thực

20:00   Tụng kinh

22:00   Chỉ tịnh

 

Thứ Hai ngày 24 tháng 08 năm 2015 (11.07. Ất Mùi)

06:00   Công Phu khuya

08:00   Tiểu thực

09:00   Lễ viếng chính thức

10:30   Lễ Truy tiến Giác Linh

12:00   Ngọ trai

14:00   Lễ viếng

16:00   Tụng kinh, niệm Phật

19:00   Dược thực

20:00   Tụng kinh

22:00   Chỉ tịnh

 

Thư Ba ngày 25  tháng 08  năm 2015 (12.07. Ất Mùi)

06:00   Công Phu khuya

08:00   Tiểu thực

09:00   Lễ viếng chính thức

10:30   Lễ Truy tiến Giác Linh

12:00   Ngọ trai

14:00   Lễ viếng

16:00   Tụng kinh, niệm Phật

19:00   Dược thực

20:00   Tụng kinh

22:00   Chỉ tịnh

 

Thứ Tư ngày 26  tháng 08  năm 2015 (13.07. Ất Mùi)

06:00   Công Phu khuya

07:00   Tiểu thực

08:00   Lễ Truy Niệm (chương trình riêng)

12:00   Lễ An vị Giác Linh

12:30   Tiểu thực

14:00   Hoàn mãn

 

CHƯƠNG TRÌNH LỄ TRUY NIỆM

ĐỨC TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG thượng TÂM hạ CHÂU

---o0o---

Buổi Lễ bắt đầu 08:00 giờ sáng

1.        Phật tử vân tập trước linh đài

2.        Cung thỉnh chư Tôn đức Tăng Ni quang lâm

3.       Cử ba hồi chuông trống bát nhã

4.       Giới thiệu  thành phần tham dự

5.       Cung tuyên tiểu sử

6.       Điếu văn của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới

7.       Điếu văn của  các Giáo Hội

8.       Điếu văn môn phái Vĩnh Nghiêm

9.      Tuyên đọc Điện văn phân ưu của các Giáo hội, các Hội đoàn

10.    Cảm niệm của Đại diện Phật tử Tổ Đình Từ Quang

11.    Cảm niệm của Môn đồ Pháp quyến

12.    Cảm tạ của Ban Tổ Chức

13.    Lễ Phất trần và tuyên Pháp ngữ

14.    Cung thỉnh kim quan trà tỳ

 

CHƯƠNG TRÌNH

LỄ TRÀ TỲ

---o0o---

1.    Thỉnh Kim quan tôn trí tại  phòng tưởng niệm

2.    Chư Tăng Ni cử hành lễ

3.    Cung thỉnh Kim Quan nhập hỏa đài

4.    Lễ An vị Giác linh.

 

TIỂU SỬ
ĐỨC TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG THÍCH TÂM CHÂU

THƯỢNG THỦ GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM TRÊN THẾ GIỚI

I- THÂN THẾ:

            Ngài sinh trong gia đình họ Đoàn ngày 02 tháng 11 năm  1921 (Tân-Dậu), tại Ninh Bình, Bắc phần, Việt Nam.  Ngài là người con trai út, trong 4 anh em trai trong gia-đình. Ngài nhập đạo năm 11 tuổi. Thế-độ-sư là Hòa-Thượng Thích-Thanh-Kính, tự Linh-Quang, thuộc chốn Tổ Phượng-Ban (xã Yên-Liêu, Yên-Khánh, Ninh-Bình). Qua năm tháng tu học, Ngài thụ giới Sa Di tại chốn tổ Đồng-Đắc (Kim-Sơn), thụ giới Tỳ Khưu (1941) tại chùa Bát-Long (Ninh-Bình), thụ giới Bồ-Tát nơi Hòa-Thượng Thích-Thanh-Thiệu, tức Hòa-Thượng Pháp-Chủ Thích-Đức-Nhuận. Ngài tham học tại chùa Đồng-Đắc, chùa Phúc-Chỉnh, chùa Phù-Lãng, chùa Quán-Sứ (Hà-Nội).

 

II- HÀNH ĐẠO:

            Tại miền Bắc: Ngài đảm-trách các chức vụ Duy-Na, Tri-Khách trong Phật-học-đường. Ngài thường đi tham dự các lễ-lạc, giảng diễn tại các nơi thỉnh mời. Ngài thường trụ tại chốn tổ Đồng-Đắc và Phượng-Ban; Trụ-trì chùa Phúc-Điền (Kim-Sơn); xây dựng chùa Quảng-Nghiêm (Hà-Tu) và hoằng-hóa tại vùng Hồng-Gai, Bãi Cháy, Hà-Lầm, Hà-Tu, thuộc tỉnh Quảng-Yên, Bắc-phần, Việt-Nam. Và, Ngài đã đảm nhận các chức-vụ sau:

            1951: - Thành viên sáng lập Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Huế, giữ chức-vụ Ủy viên Nghi Lễ Hội Đồng Trị Sự Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam.

            1952:  - Tham-dự thành-lập Giáo-Hội Tăng-Già Toàn Quốc Việt-Nam, do Hòa-Thượng Tuệ-Tạng làm Thượng-Thủ, Hòa-Thượng Trí-Hải làm Trị-Sự-Trưởng. Ngài làm Trị-Sự-Phó và Hòa-Thưọng Tố-Liên làm Tổng-Thư-Ký.

            1955: - Tại miền Nam: Ngài tạo-dựng chùa Giác-Minh, thành-lập Giáo Hội Tăng Già Bắc Việt tại miền Nam và đảm-trách chức-vụ Viện-Chủ chùa Giác-Minh kiêm Chủ-Tịch Giáo-Hội. Sau đó, Ngài tạo dựng chùa Từ-Quang, thành lập Hội Quán-Âm Phổ-Chiếu và Hội Phật-Giáo Phụng-Sự Xã-Hội. Ngài đã thành-lập được thêm nhiều cảnh chùa tại nhiều nơi trên toàn miền Nam (từ Đà-Nẵng trở vào). Các cảnh chùa này, tên đầu là chữ "Từ", như Từ-Ân (Nha-Trang), Từ-Hưng (Ban-mê-thuột), Từ-Thắng (Vũng-Tàu), Từ-Khánh (quận Tư, Saigon), Từ-Tân (quận Tân-Bình), Từ-Thọ (Phú-Thọ), Từ-Định (Tân-Định), Từ-Minh (Phan-đình-Phùng), Từ-Long (Thủ-Đức, bây giờ đổi thành chùa Thiên-Minh), Chùa Từ-Quang (VũngTàu), chùa Quán-Âm (Phú-Nhuận) và năm 1964 sáng-khởi ngôi Việt-Nam Quốc-Tự, đường Trần-Quốc-Toản, Saigon.

            1956:  Ngài giữ chức Phó Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam.

            Đầu năm 1963:  Chủ Tịch Ủy Ban Liên Phái Phật Giáo chống phim Sakya.

            Tháng 5.1963:  Chủ Tịch Ủy Ban Liên Phái Bảo Vệ Phật Giáo đòi bình đẳng Tôn Giáo trong thời chính quyền Ngô Đình Diệm tại miền Nam Việt Nam.

            Tháng 12.1963-1964, Ngài làm Trưởng Ban Tổ chức Đại-Hội, thành-lập Giáo-Hội Phật-Giáo Việt-Nam Thống Nhất và được bầu làm Viện Trưởng Viện Hóa Đạo Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất đầu tiên.

            1966:  Sáng lập viên kiêm Phó Chủ Tịch Giáo Hội Phật Giáo Tăng Già Thế Giới tại Sri- Lanka         

            1969:  Ngài đứng ra tổ chức Đại-Hội Giáo-Hội Tăng-Già Thế Giới  kỳ 2 và Hội Phật-Giáo Thế Giới Phụng Sự Xã-Hội tại Saigon, Ngài được bầu vào chức Chủ Tịch Hội Phật Giáo Phụng Sự Xã Hội Thế Giới.

           1970:  Chủ Tịch Hội Phật Giáo Liên Hiệp Thế Giới (tại Hán Thành, Nam Hàn).

            Năm 1975, Ngài đi hành đạo tại Pháp, tạo dựng chùa Từ-Quang tại Nice, Pháp-quốc, thành lập Hội Phật-Giáo Thế-Giới Phụng-Sự Xã-Hội tại Pháp, Lãnh-Đạo Tinh-Thần Hội Phật-Giáo Pháp-Việt chùa Hồng-Hiên (Fréjus - France)

            Năm 1976: Lãnh-Đạo Tinh-Thần kiêm Hội-Trưởng Hội Phật-Giáo Pháp-Việt và tích-cực kiến-thiết cảnh-trí chùa Hồng-Hiên. Cũng từ năm này trở đi, Ngài thường có mặt tại Canada và Mỹ, hướng dẫn tinh-thần cho các Phật-tử Việt-Nam xa quê, khuyến khích xây dựng Phật-đường và tu học Phật-pháp.

            Năm 1977: Cùng chư Phật-tử xây dựng chùa Liên-Hoa, Niệm Phật-đường Chân-Như (Toronto), hướng dẫn Phật-tử và khích lệ tạo-dựng chùa Phật-Quang (S. Houston. Texas).

            Năm 1978: Hướng-dẫn Tinh-thần chùa Liên-Hoa (Brossard) và chùa A-Di-Đà (Toronto).

           1979: Chủ-trì Đại-Hội thành-lập Giáo-Hội Tăng Già Việt-Nam Hải Ngoại tại chùa Giác-Hoàng (Washington D.C., Hoa Kỳ) và đảm-trách ngôi vị Thượng-Thủ Giáo Hội. Lãnh-đạo tinh-thần Cộng Đồng Giáo-Hội chùa Giác-Hoàng, chùa Phật-Quang (Houston, Texas). Và, từ năm này trở đi, Ngài thường đi giảng, trao truyền quy-giới, khuyến hóa cho việc xây dựng Phật-đường như chùa Giác-Quang (Oklahoma) v.v...

            Năm 1981: Lãnh-đạo tinh-thần kiêm Chủ-Tịch Công Đồng Giáo-Hội chùa Giác-Hoàng (Hoa-Thịnh-Đốn) và chùa Liên-Hoa (Canada). Năm nay đi thăm Úc-Châu.

            Năm 1984 : Thành lập Giáo-Hội Phật-Giáo Việt-Nam Trên Thế-Giới và đảm-trách ngôi vị Thượng-Thủ. Ngài đã thành lập các Thành-viên cho Giáo-Hội tại các nước, như chùa Phật-Quang, chùa Phật-Đà ở Úc; chùa Giác-Hoàng, Phật-Quang, Pháp-Quang, Nam-Quang, Quán-Âm, Pháp-Hoa... ở Mỹ; chùa Hồng-Hiên, Từ-Quang, Quán-Âm... ở Pháp và chùa Liên-Hoa, Từ-Ân, Di-Đà, Tổ-Đình Từ Quang, Chân-Quang... ở Canada.

            1989:  Đệ nhất thành viên Hội Đồng Trưởng Lão Giáo Hội Tăng Già Thế Giới.

            2008:  Tạo dựng Tu-viện Viên-Quang tại South Carolina, Hoa-kỳ v.v...

            2000: Ngài chứng minh đạo sư Khánh Thành Bảo Tượng Đức Quan Thế Âm tại Trung Tâm Phật Giáo – Chùa Việt Nam, Houston, Texas, Hoa Kỳ. và suốt 14 năm Ngài cung thỉnh ngôi vị Chứng Minh Đạo Sư cho Lễ Hội Quan Âm – Ngày Hành Hương và Cầu Nguyện.

            2012:  Nhân dịp Đại Hội Khoáng Đại Kỳ 10 Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới , Ngài chứng minh tối cao Đại Lễ khánh thành Tu Viện Viên Quang.

            2013    Ngài tổ chức lần đầu tiên Pháp Hội Đại Bi tại Tu Viện Viên Quang.

            2014    Ngài tổ chức Đại Hội Thường Niên lần thứ 30 và Đại lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới .

           2015    Tháng 8, sau khi tổ chức lần đầu tiên trường Hạ cho ni giới tại Tu Viện Viên Quang South Carolina , Hoa kỳ, Ngài lâm bịnh nặng và trở về Tổ đình Từ quang, Canada tịnh dưỡng. Do tuổi cao sức yếu, Ngài an nhiên thâu thần viên tịch lúc 10 giờ 20 sáng ngày 20 tháng 8 năm 2015 tại phương trượng Tổ đình Từ Quang,Canada, hưởng thọ 95 tuổi, hạ lạp 74.

NAM MÔ LƯU PHƯƠNG THÁP, TRÚC LÂM YÊN TỬ, VĨNH NGHIÊM PHƯỢNG BAN PHÁP PHÁI ĐỆ LỤC THẾ, TỲ KHEO BỒ TÁT GIỚI, THẾ GIỚI VIỆT NAM PHẬT GIÁO GIÁO HỘI THƯỢNG THỦ PHÁP DANH THANH MINH, TỰ TÂM CHÂU, HIỆU TUỆ HẢI TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG LIÊN VỊ.
SINH Ư TÂN DẬU NIÊN, THẬP NHẤT NGUYỆT, SƠ NHỊ NHẬT. VIÊN TỊCH Ư ẤT MÙI NIÊN, THẤT NGUYỆT SƠ THẤT NHẬT, THẾ THỌ CỬU THẬP NGŨ TUẾ. TĂNG LẠP THẤT THẬP TỨ NIÊN.

III- TÁC PHẨM:

a)      Dịch Thuật:

-          Kinh Bát Đại Nhân Giác (5/1956)

-          Kinh Di Lặc Hạ Sinh (12/1956)

-          Kinh Di Lặc Thượng Sinh (12/1956)

-          Kinh Tội Phúc Báo Ứng (02/1957)

-          Kinh Thập Thiện (03/1957)

-          Phẩm Phổ Môn (05/1957)

-          Kinh A Di Đà (07/1957)

-          Kinh Lần Tràng, tức kinh Mộc Hoạn Tử (04/1957)

-          Kinh Hiệu Lượng, tức kinh Sổ Châu Công Đức (04/1957)

-          Kim Cương Đính, tức kinh Du Già Niệm Châu (04/1957)

-          Kinh Trì Trai (06/1957)

-          Kinh Hiếu Tử , Kinh Vu Lan Bồn, Kinh Giải Hạ, Kinh Tân Tuế, Kinh Thụ Tuế (07/1957).

-          Kinh Quán Thế Âm Bồ Tát Thụ Ký (09/1957)

-          Kinh A Hàm Chính Hạnh, Kinh Duyên Sinh (11/1957).

-          Kinh Quy Y Tam Bảo, Kinh Phát Bồ Đề Tâm, Kinh Đại Thừa Già Da Sơn Đính (12/1957).

-          Kinh Đại Niết Bàn, Phật Học Ngụ Ngôn (05/1958)

-          Kinh Tâm Địa Quán (12/1959)

-          Thiền Lâm Bảo Huấn11/1972)

-          Nhân Duyên Tâm Luận Tụng (01/1996)

-          Bồ Đề Tâm Ly Tướng Luận (06/1996)

-          Kinh Văn Thù Thỉnh Vấn Bồ Đề (10/1996)

-          Kinh Nhân Quả Ba Đời (02/1997)

-          Du Già Sư Địa Luận Thích (01/1999)

-          Kinh Ngũ Bách Danh (8/2012)

 

b)      Sáng Tác:

-          Gương Hỷ Xả, thơ (05/1952)

-          Đường Vào Cửa Phật (12/1952)

-          Đạo Phật Với Con Người (08/1953)

-          Phật Học Chính Cương (07/1955)

-          Bước Đầu Học Phật ( 12/1958)

-          Nét Tinh Thần, thơ (08/1967)

-          Tịnh Minh Thi Cảo I, thơ chữ Hán (05/1969)

-          Tịnh Minh Thi Cảo II, thơ chữ Hán (11/1969)

-          Cánh Hoa Tâm, thơ (12/2001)

-          Tiếng Vọng Thời Gian, tập I (11/2002)

-          Tỉnh Mộng Đời, thơ (06/2004)

-          Hương Vị Phật Pháp (11/2007)

-          Tiếng Vọng Thời Gian 2 (2014)

-          Vang Vọng Nguồn Thương (thơ: 2014).

 

 Tòa tháp Việt Nam Quốc Tự

----
Lá Thư cuối cùng của Hòa Thượng Thượng Thủ gởi hôm tuần trước: