Kinh Pháp Cú Tây Tạng
Nguyên Giác dịch và ghi nhận
Trong các bản Kinh Pháp Cú, phổ biến nhất hiện nay là Kinh Pháp Cú Nam Truyền, tức là Kinh Pháp Cú dịch theo Tạng Pali. Phổ biến nhiều thứ nhì là Kinh Pháp Cú Hán Tạng. Duy ít nghe tới là Kinh Pháp Cú Tây Tạng (Tibetan Dharmapada), còn tên khác là Udanavarga; hiện chưa có bản Việt dịch nào. Đây là bản dịch đầu tiên. Bản Việt dịch này được dịch giả thực hiện với nhiều đối chiếu. Khi thấy các bản Anh dịch có một số câu dị biệt, tất cả các dị biệt đó đều được dịch ra đầy đủ, không bỏ sót ý nào.
Đặt mua sách trên mạng Amazon:
https://www.amazon.com/Kinh-Phap-Tay-Tang-Vietnamese/dp/1077971230/ref=sr_1_2?keywords=kinh+phap+cu&qid=1564004816&s=gateway&sr=8-2
Xem bản PDF
Nguyên Giác dịch và ghi nhận
Trong các bản Kinh Pháp Cú, phổ biến nhất hiện nay là Kinh Pháp Cú Nam Truyền, tức là Kinh Pháp Cú dịch theo Tạng Pali. Phổ biến nhiều thứ nhì là Kinh Pháp Cú Hán Tạng. Duy ít nghe tới là Kinh Pháp Cú Tây Tạng (Tibetan Dharmapada), còn tên khác là Udanavarga; hiện chưa có bản Việt dịch nào. Đây là bản dịch đầu tiên. Bản Việt dịch này được dịch giả thực hiện với nhiều đối chiếu. Khi thấy các bản Anh dịch có một số câu dị biệt, tất cả các dị biệt đó đều được dịch ra đầy đủ, không bỏ sót ý nào.
Đặt mua sách trên mạng Amazon:
https://www.amazon.com/Kinh-
Xem bản PDF
- Từ khóa :
- Nguyên Giác
Ý kiến bạn đọc
17 Tháng Chín 201904:40
Đào Thái An
Khách
Bán Kinh rất quý
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D712828539.-%3B)