Diệu Âm lược dịch
HOA KỲ: Lễ trao Huân chương Tự do dành cho Đức Đạt lai Lạt ma
Vào ngày 26-10-2015 tại Philadelphia, Huân chương Tự do thường niên lần thứ 27 sẽ được tặng cho Đức Đạt lai Lạt ma. Tiến sĩ Thupten Jinpa- người thông dịch của Đức Đạt lai Lạt ma, và Tiến sĩ Richie Davidson - người sáng lập và là chủ tịch của Viện Trí tuệ và Cuộc sống - sẽ nhận huân chương nhân danh ngài.
Tháng trước, Đức Đạt lai Lạt ma đã buộc phải hủy bỏ chuyến thăm nhiều thành phố của Hoa Kỳ, và do đó sẽ không dự buổi lễ trao huân chương này. Ngài đã trấn an mọi người rằng mình vẫn khỏe và đã trở về Ấn Độ để nghỉ ngơi.
Diễn viên Richard Gere, một nhà hoạt động vì Tây Tạng, một Phật tử và là đệ tử tận tụy của Đức Đạt lai Lạt ma, cũng sẽ tham dự lễ trao huân chương nói trên.
Được thành lập vào năm 1988, Huân chương Tự do “hàng năm tôn vinh những người có lòng dũng cảm và sự kiên định đã nỗ lực để bảo đảm lợi ích của tự do cho mọi người trên khắp thế giới”.
(Lion’s Roar – October 8, 2015)
Từ trái sang phải: Tiến sĩ Thupten Jinpa, Richard Gere và Đức Đạt lai Lạt ma
Photos: Wikimedia
INDONESIA: Chùa Borobudur được lên kế hoạch để trở thành điểm đến du lịch chính cho Phật tử
Đồng Bộ trưởng Bộ Hàng hải Indonesia, ông Rizal Ramli, nói rằng ông sẽ làm cho chùa Borobudur ở Magelang,Trung Java, trở thành điểm đến du lịch chính cho Phật tử từ khắp nơi trên thế giới.
Ông tuyên bố rằng chùa Borobudur đẹp hơn Angkor Vat của Cam Bốt. Do đó, ông Rizal nói chùa Borobudur phải trở thành một điểm đến du lịch tôn giáo dành cho Phật tử.
“Nếu tín đổ Kitô giáo muốn đến Jerusalem trước khi họ chết, giống như tín đồ Hồi giáo muốn đến Mecca, thì Phật tử phải đến Borobudur.”
Ông Rizal cũng kêu gọi các nỗ lực để cải thiện những điểm đến du lịch trong các khu vực khác, như Hồ Toba ở Bắc Sumatera, Labuan Bajo ở Đông Nusa Tenggara và Nghìn Đảo ở Jakarta. Theo ông, Indonesia không nên dựa vào Bali nữa.
“Bali đã bị khai thác quá mức. Chúng ta cần phát triển các điểm đến du lịch mới, và chúng tôi đã lên kế hoạch để phát triển 10 địa điểm mới,” ông nói.
(buddhistchannel.tv – October 9, 2015)
Chùa Borobudur, Indonesia
Photo: Tempo
NHẬT BẢN: Hơn 12,000 ngôi chùa thiếu tu sĩ thường trú
Một cuộc khảo sát của tờ Asahi Shimbun cho biết: Hơn 12,000 ngôi chùa ở Nhật Bản hiện đang không có tu sĩ thường trú, là một sự thiếu vắng có thể dẫn đến sự lụi tàn tiếp theo của các trung tâm truyền thống này của các cộng đồng địa phương.
12,065 ngôi chùa nói trên chiếm khoảng 16% chùa chiền trực thuộc 10 Phật phái hàng đầu của Nhật.
Các chùa trực thuộc các tông phái này chiếm khoảng 80% trong tổng số 75,900 tự viện Phật giáo tại Nhật, theo phiên bản 2014 của cuốn niên giám về tôn giáo do Cục Văn hóa xuất bản.
Cuộc khảo sát của Asahi Shimbun cũng cho thấy rằng 434 ngôi chùa của 9 tông phái lớn đã đóng cửa trong thập kỷ qua, gây khó khăn cho tín đồ trong việc duy trì các ngôi mộ gia đình và thực hiện các nghi lễ tưởng niệm.
Các chùa đang cố gắng duy trì các ban trị sự của tín đồ và tìm tăng sĩ kế tục khi dân số già đi nhanh chóng và thu nhỏ lại tại nhiều vùng nông thôn.
(Asahi Shimbun – October 11, 2015)
Tín đồ của chùa Konnoji ở Ota (tỉnh Shimane, Nhật Bản) gần đây đã quyết định giải thể ngôi chùa này
Photo: Takuma Okada
ẤN ĐỘ: Ra mắt bộ đĩa DVD của chương trình truyền hình ‘Đức Phật’
Công ty Ultra Media & Entertainment đã ra mắt bộ sưu tập gồm 13 DVD của phim truyền hình ‘Đức Phật: Vua của các vị vua’, một kiệt tác lịch sử về cuộc đời của Đức Phật. Phim mô tả cuộc sống cá nhân và hành trình của Thái tử Tất Đạt Đa - từ khi được sinh ra trong nhung lụa cho đến khi từ bỏ ngai vàng, và sống cuộc sống của một người tu khổ hạnh để đạt đến giác ngộ.
Phim do hãng Dr. BK Modi Productions sản xuất và Dharmesh Shah đạo diễn, được khởi chiếu vào ngày 8-9-2013 trên Zee TV và trên đài DD National mỗi Chủ nhật lúc 11 am. Vai chính Đức Phật do Himansha Soni thủ diễn.
Bộ DVD gồm tất cả 55 tập phim, hiện đang bán trên khắp Ấn Độ với giá 2,499 Rupee.
(tipitaka.net – October 13, 2015)
Poster của bộ phim ‘Đức Phật’
Photo: Tipitaka Network
HÀN QUỐC: Chương trình Ở lại chùa mời du khách trong và ngoài nước tham gia
Du khách quốc tế và quốc nội được mời trải nghiệm cuộc sống trong chùa chiền Phật giáo từ ngày 19-10 đến 1-11-2015.
Khách có thể trải nghiệm văn hóa Phật giáo trong Tuần Ở lại chùa trong 2 ngày và 1 đêm tại một ngôi chùa đẹp, và thu nhận một sự hiểu biết rõ hơn về một phần của di sản lâu đời của Hàn quốc.
Trên 40 ngôi chùa sẽ tham gia chương trình, trong số đó có 4 chùa ở thủ đô Seoul, 5 chùa ở tỉnh bắc Gyeongsang, 10 chùa ở tỉnh Nam Jeolla cùng các chùa ở một số tỉnh khác.
Chi phí của chương trình Ở lại chùa là 10,000 won cho lựa chọn 1 đêm 2 ngày, hoặc 5,000 won một ngày. Thời gian đặt chỗ sẽ kết thúc vào lúc 5 pm ngày 18-10, hoặc sớm hơn nếu đã đạt được con số tối đa của lượng người tham gia (10,000 người).
(The Korea Times – October 13, 2015)
Chùa Jeondeungsa ở Incheon, một trong số các chùa tham gia chương trình Tuần Ở lại chùa của Hàn quốc sắp đến
Photo: John Redmond
- Từ khóa :
- Diệu Âm
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D374264839.-%3B)