Hán dịch: Sa môn Trúc Phật Niệm
Việt dịch: Thích Nữ Tịnh Quang
KINH TRUNG ẤM: QUYỂN HẠ
HOAN HỶ
Bấy giờ Đức Diệu Giác Như Lai vào Tam Muội Tịch Diệt, hầu muốn du hành tha phương thế giới và nhìn lại tâm niệm hăng hái của chúng sanh đã độ không thể suy lường, giống như tỳ kheo nhập pháp Tứ thiền, tâm ý thơ thới, không đói, không khát. Trong lòng ngài cảm thấy mừng vui. Hay thay, sự giáo hóa không sai với bổn nguyện. Thế rồi ngài nói kệ rằng:
Như
Lai thần túc lực
Lìa
khổ,
bất thiện, hữu
Phân
thân
hóa nơi nơi
Muốn
độ
kẻ có duyên
Hiền
kiếp
nghìn chư Phật
Hóa
độ
đâu có khác
Cũng
ở
trong ba loại
Chánh
pháp
trừ phi pháp
Mở
cửa
pháp cam lồ
Bít
lấp
ba đường ác
Xưng
dương
Đại Trí Tuệ
Nhổ
bật
gốc ngu si
Tự
trang
nghiêm các pháp
Đều
thanh
tịnh trong ngoài
Từ
bi,
bốn đẳng tâm
Tràn
đầy
khắp mọi hướng
Gìn
giữ
thân, miệng, ý
Sinh,
già,
bệnh, vượt ngoài.
Khi Đức Thế Tôn nói kệ này, ba loại chúng sanh đầy khắp các cõi Tam Thiên Đại Thiên thế giới nương theo lời dạy của Ngài ở trong hư không đều phát tâm Vô Thượng Chánh Chơn Đạo Ý, vui vẻ phụng hành làm lễ rồi lui.
KINH
TRUNG
ẤM
QUYỂN
HẠ
HẾT