Hai ta lưu lạc phương Nam này
Trải mấy mùa qua én nhạn bay
Xuân đến khắp trời, hoa rượu nở
Riêng ta với ngươi buồn vậy thay!
Lòng đắng sá gì non hớp rượu
Mà không uống cạn, mà không say?
Lời thề buổi ấy cầu Tư Mã
Mà áo khinh cừu không ai may
Ngươi giam chí lớn vòng cơm áo
Ta trói thân vào nợ nước mây
Ai biết thương nhau từ thuở trước
Bây giờ gặp nhau trong phút giây
Nợ tình chưa trả tròn một món
Sòng đời thua đến trắng hai tay
Quê nhà xa lắc xa lơ đó
Trông lại tha hồ mây trắng bay
Tâm giao mấy kẻ thì phương Bắc
Phân tán vì cơn gió bụi này
Ngươi đi buồn lắm mà không khóc
Mà vẫn cười qua chén rượu đầy
Vẫn dám tiêu hoang cho đến hết
Ngày mai ra sao rồi hãy hay
Ngày mai sán lạn màu non nước
Cốt nhất làm sao tự buổi này
Rẫy ruồng châu ngọc, thù son phấn
Mắt đỏ lên rồi cứ chết ngay
Hỡi ơi Nhiếp Chính mà băm mặt
Giữa chợ ai người khóc nhận thây
Kinh Kha quán lạnh sầu nghiêng chén
Ai kẻ dâng vàng, kẻ biếu tay?
Mơ gì Ấp Tiết thiêu văn tự
Hài cỏ gươm cuồng ta đi đây
Ta đi, nhưng biết về đâu chứ?
Đã dấy phong yên lộng bốn trời
Thà cứ ở đây ngồi giữa chợ,
Uống say mà gọi thế nhân ơi!
Thế nhân mắt trắng như ngân nhũ
Ta với nhà ngươi cả tiếng cười
Người ơi! Hề người ơi!
Người sang bên ấy sao mà lạnh
Nhịp trúc ta về lạnh mấy mươi.
Một số điển tích trong bài hành
-
Tư Mã: Ở đây là Tư Mã Tương Như đời nhà Hán, một người rất tài hoa nhưng rất nghèo. Chàng đàn hay, hát giỏi, làm ra khúc hát Phượng Cầu Hoàng tặng cho Trác Văn Quân, cô gái con nhà đại phú. Cảm tấm tình, nàng bỏ nhà đi theo chàng lưu lạc giang hồ, làm lụng vất vả để nuôi chồng. Họ sống rất hạnh phúc.
-
Nhiếp Chính: Là một người anh hùng ẩn thân đời Chiến Quốc. Có người […] (forgot, sorry) biết chàng, tìm đến xin chàng trả hộ mối thù với Hiệp Lũy, tướng quốc nước Hàn, phi anh hùng kô ai làm nổi. Người đó cung phụng mẹ già của Nhiếp Chính rất tử tế như con cái trong nhà, đến lúc chết lại lo ma chay phận sự. Cảm cái ơn đó, lại không còn vướng bận, Nhiếp Chính đến nước Hàn, vào phủ tướng quốc giữa thiên binh vạn mã, đâm chết Hiệp Lũy, chống cự với ba quân rồi rạch nát mặt , tự vẫnmà chết. Vua nước Hàn đem thây chàng ra giữa chợ trao giải cho ai tìm đc tung tích. Chị gái Nhiếp Chính đã đi lấy chồng, nghe tin lần đến ôm xác em mình khóc thảm thiết, rồi nói với những người xung quanh đại ý rằng (kô nhớ rõ lắm):
-Em tôi là Nhiếp Chính. Vì sợ liên lụy đến tôi và người ơn của nó nên mới phải rạch mặt mà chết thế này. Nay tôi lại tiếc thân để người đời không ai biết đến nó thì còn mặt mũi nào nữa.
Nói rồi cũng tự vẫn chết bên xác em. Nhờ đó, tên tuổi của Nhiếp Chính mới lưu danh sử sách như một anh hùng. Chị của Nhiếp Chính cũng là một nữ nhân anh liệt, đáng cảm phục.
-
Kinh Kha: Anh hùng không ai biết đến thời Chiến Quốc. Thái tử nước Yên muốn giết Tần Thủy Hoàng mới tìm chàng bàn việc. Kinh Kha nhận lời. Nhưng sau vì sự vội vàng hối thúc của Thái tử Yên và sự hèn nhát của kẻ đi cùng là Tần Dương, Kinh Kha đã thất bại. Cảnh tượng tiễn đưa Kinh Kha sang nước Tần ở Dịch Thủy là một điển tích nổi tiếng trong Văn học, hôm nào tớ sẽ nói thêm thành hẳn một truyện.
-
Ấp Tiết: là một ấp nhỏ trong đất bổng lộc của Mạnh Thường Quân. MTQ sai Phùng Hoan, khách trong nhà đi đòi nợ ở ấp Tiết. Đến nơi Phùng Hoan gọi mọi người lại rồi đốt cả mớ giấy tờ văn tự nợ nần đi, đại xá cho tất cả. Về Phùng Hoan bảo với MTQ là số tiền đã bỏ ra mua đức rồi. MTQ không bằng lòng nhưng không nói gì. Ít lâu sau MTQ bị vua Tề phế, không sủng ái nữa, phải chạy ngang qua ấp Tiết. Dân chúng nhớ ơn xưa ra đón tiếp linh đình. Vua Tề thấy Mạnh Thường Quân vẫn đc lòng dân nên lại mời lại triều đình.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D635750661.-%3B)