Khoá Tu Mùa Thu Song ngữ Việt-Anh Tại Tu Viện Sơn Tùng

KHÓA TU MÙA THU 

Song ngữ Việt-Anh

TU VIỆN SƠN TÙNG

Địa chỉ: 10124 White Rd, Phelan, CA 92371

24/11/2018 8:30am – 3:30pm cùng ngày.

Khóa tu được tổ chức với ý nghĩa: 

-      Cầu mong cho Thánh pháp của đấng Như Lai được Thường chuyển, Phật giáo Việt Nam được trường tồn và phát triển trên Mỹ quốc.

-      Mong muốn mang Phật Pháp, sự an lạc đến với tất cả mọi người không kể tuổi tác, sắc dân, tôn giáo. 

-      Để cho thế hệ con em chúng ta lớn lên trên đất Mỹ gìn giữ và phát triển giáo pháp trong mai sau khi thế hệ chúng ta nằm xuống.

Tu Viện Sơn Tùng, nơi tổ chức khóa tu do Hòa Thượng Thích Minh Dung khai sơn từ năm 2010, tọa lạc trên vùng đất cao 4000 Feet, thuộc thành phố Phelan cách Los Angeles khoảng hơn 1 giờ lái xe về hướng Đông Bắc, rộng 5 mẫu Tây. Tên Tu Viện được đặt theo đặc tính của loài tùng trên núi cao, đó là đặc nhẫn chịu mọi thời tiết khắc nghiệt như đức tính của người Tu, chịu đựng trước mọi thách đố để mang đạo Phật đến đất Mỹ trong năm mươi năm đầu du nhập.

Đến với Tu viện Sơn Tùng chúng ta sẽ cảm nhận được sự yên tịnh, thanh vắng, chỉ có tiếng gió hòa quyện với thiên nhiên, sự sống chậm hơn, bớt áp lực và nhận được chút năng lực để mang về cho một cuộc sống đang nhiều căng thẳng. 

Sau gần 9 năm kể từ ngày thành lập Tu viện Sơn Tùng, chúng tôi tổ chức Khóa Tu Mùa Thu cho toàn thể đồng hương Phật tử chúng ta, và cả những người bản xứ nơi đất Mỹ này. 

-      Thời gian: 8:30am-3:30pm ngày 24/11/2018

-      Địa điểm: TU VIỆN SƠN TÙNG

                10124 White Rd, Phelan, CA 92371  

Sẽ có những thời khóa tu tập trong chánh điện và ngoài trời với cả 2 ngôn ngữ Tiếng Việt và tiếng Mỹ, được hướng dẫn bởi chư Tăng chùa Quang Thiện-Tu Viện Sơn Tùng, và những vị giáo thọ được mời.

Đây sẽ là món quà ý nghĩa với tất cả chúng ta trong mùa Thanksgiving, bởi vì món quà này là sự bình an, an lạc, là suối nguồn hạnh phúc chân thật trong cuộc đời này, không gì có thể mua được.

Xin ghi danh hoặc có thắc mắc gì liên lạc qua số phone chúng tôi:

-      THÍCH NHUẬN PHỔ: 714-386-8869

-      QUANG TUỆ: 909-917-6530

-      THIỆN NGỌC: 714-495-0905

-      Email:quangthientemple@hotmail.com

-      Facebook Page: Quang Thiện-Sơn Tùng

                           https://www.facebook.com/quangthiensontung704/

-      Link Youtube: https://youtube/GrbCILDB52o

Ghi chú: Tham dự và thọ trai miễn phí

        Chúng tôi có xe đưa quý vị từ Chùa Quang Thiện, Ontario đến Tu viện Sơn Tùng

AUTUMN DHARMA RETREAT

Bilingual Vietnamese-English

SON TUNG MONASTERY

Address: 10124 White Rd, Phelan, CA 92371

On 11/24/2018, from 8:30am – 3:30pm Same Day

The Holidays are near means we are approaching the end of 2018. Through the year we tend to forget and buried lost in the day to day schedule. At times we even overload our schedule and put ourselves in a stressful environment. As we prepare for this year's holiday events, nourishing our hearts, mind, and happiness are easily forgotten. Love yourself and your loved ones during this Thanksgiving weekend, give a gift of the peaceful mind and soul to the one day Autumn Dharma Retreat at Son Tung Monastery on Saturday, November 24, 2018. 

The monastery was founded in 2010 by the Most Venerable Thich Minh Dung, on a 5 acres land under the teachings of the Fourth Patriarch Thich Huyen Quang and the Most Venerable Thich Dong Thien. 

The teachings of Son Tung Monastery are centered on the daily focus of Simplicity, Patience, Adversity, Dedications, and Self-Reflection. 

Son Tung mission is to Live peacefully, Encourage Intellectual Thinking and Practice Buddhism Intensively. 

Under the guidance of the Most Venerable Thich Minh Dung, “Thay”envisioned to preserve the ancient traditions and culture but, also adopt the new teaching and principle of Vietnamese Buddhism because the future is in the hands of the younger generation. 

The fast paste and stress of our daily life are quickly forgotten as we enter Son Tung to find peace, tranquillity, and isolation to slow down our thinking. After years of keeping the monastery to only Venerable Monks and Nuns where they continue their Dharma studies and research, its doors are open to welcome you for the Autumn Dharma Retreat.  

During this retreat, you will learn and bring home knowledge along with tools to apply and practice for a less stressful daily living. 

In order to better organize, pre-registration is encouraged. To register please contact the following :

- Venerable Thích Nhuận Phổ: 714-386-8869

- Layman Quang Tuệ: 909-917-6530

- Laywoman Thiện Ngọc - Mallorie Dang: 714-495-0905

- Email: quangthientemple@hotmail.com

- Facebook Page: Quang Thiện-Sơn Tùng

                            https://www.facebook.com/quangthiensontung704/

- Link Youtube: https://youtube/GrbCILDB52o

Hình ảnh Tu Viện Sơn Tùng