NHỮNG TƯ TƯỞNG
ĐỂ SUY NIỆM NHÂN DỊP NĂM MỚI
by H. H. The 14th Dalai Lama Bản
dịch Việt ngữ của Thanh Liên
MỘT
ĐỜI NGƯỜI QUÝ BÁU
“MỖI
NGÀY, KHI THỨC DẬY, QUÝ VỊ HÃY SUY TƯỞNG:
HÔM NAY TÔI
THẬT MAY MẮN ĐƯỢC THỨC DẬY, TÔI CÒN SỐNG,
TÔI ĐÃ CÓ MỘT ĐỜI NGƯỜI QUÝ BÁU, TÔI SẼ KHÔNG
LÃNG PHÍ NÓ, TÔI SẼ SỬ
DỤNGTOÀN BỘNĂNG LỰC CỦA TÔI ĐỂ PHÁT TRIỂN BẢN THÂN.
ĐỂ MỞ RỘNG
TRÁI TIM TÔI TỚI NHỮNG NGƯỜI KHÁC, ĐỂ THÀNH
TỰUGIÁC NGỘ VÌ LỢI LẠC CỦA TẤT CẢ CHÚNG SINH, TÔI SẼ CÓ
NHỮNG TƯ TƯỞNGTỐT LÀNH ĐỐI VỚI NGƯỜI KHÁC, TÔI SẼ KHÔNG
GIẬN DỮ HAY NGHĨ XẤU
VỀ NGƯỜI KHÁC. TÔI SẼ LÀM
LỢI ÍCH CHO NGƯỜI KHÁC CÀNG NHIỀU CÀNG TỐT TRONG KHẢ NĂNG
CỦA TÔI.” Đức
Đạt Lai Lạt Ma thứ 14
A
PRECIOUS HUMAN LIFE
"Everyday,
think as you wake up, today I am fortunate to have woken up, I am alive,
I have a precious human life, I am not going to waste it, I am going to
use all my energies to develop myself. To expand my heart out to others,
to achieve enlightenment for the benefit of all beings, I am going to have
kind thoughts towards other, I am not going to get angry, or think badly
about others. I am going to benefit others as much as I can." by H. H. The 14th Dalai Lama http://www.balancedweightmanagement.com/Daili%20Lama-PRECIOUS%20LIFE.jpg
Ý
NGHĨA THỰC SỰ CỦA CUỘC ĐỜI
“Chúng
ta là những lữ khách trên hành tinh này. Chúng ta có mặt ở
đây nhiều lắm là chín mươi hay một trăm năm. Trong quãng
thời gian đó, với cuộc đời của chúng ta, ta phải cố gắng
làm những điều tốt lành và ích lợi. Nếu quý vị góp phần
vào việc mang lại hạnh phúc cho người khác, quý vị sẽ
tìm thấymục đíchchân thực, ý nghĩa thực sự của cuộc
đời.” Đức
Đạt Lai Lạt Ma thứ 14
THE
TRUE MEANING OF LIFE
"We
are visitors on this planet. we are here for ninety or one hundred years
at the very most. During that period, we must try to do something good,
something useful, with our lives. If you contribute to other people's happiness,
you will find the true goal, the true meaning of life." by
H.H. The 14 th Dalai Lama http://www.luckycat.com/tbas/tf.php?src=gi%2Fgi- hhdl-1.jpg&page=page18-4&ax=GI-HHDL-1&w=173&h=300
Bản
dịch Việt ngữ của Thanh Liên Source: thuvienhoasen
Khi bạn phân tích triết lý này từ quan điểm của y học Trung Quốc cổ đại, sinh lý học và tâm lý học hiện đại, bạn có thể thấy rằng “tướng do tâm sinh” là có thể lý giải.
Tiếng chuông chùa ngân nga, văng vẳng trong không gian rồi tan loãng giữa xóm làng sau khi đã thâm nhập chốn dương trần và đưa nhân gian vào cõi tịch tĩnhhư không.
Đặc thù của tướng mạo có quan hệ với sự di truyền của bố mẹ, như màu da sắc tộc, tính nết của con người hoặc đẹp hay xấu đều ảnh hưởng nửa đời trước của chính mình,
Đừng nói sáo ngữ rằng ta là cát bụi sẽ trở về với cát bụi, khi chúng tatiếp tụctham lam, theo đuổi không ngừng ý muốnchiếm hữu, tranh đoạt cho phần mình.
Người sống được một-trăm-năm
mà không hiểu-rõ cuộc-đời là vô-thường và sinh-diệt,
thì không tốt-đẹp cho bằng người chỉ sống một-ngày
mà hiểu-rõ cuộc-đời là vô-thường và sinh-diệt.
Không phải ngẫu nhiên mà Đức Phật xem việc gần gũi vua quan là nạn, và mạnh mẽ cảnh tỉnhchúng Tăng: “Gần gũi bậc vua chúa vương gia có mười việc phi pháp”.
Bước vào con đường tu tập Dhamma (Đạo Pháp) mà không giữ được quân bình giữa sự tập trung (concentration/sự chú tâm) và sự quán thấy (discernement/sự nhận thức) thì ...
Một số người có duyên lành trải quakinh nghiệm cận tử, sau khi thoát nạn thì thay đổi hoàn toàn từ nhận thức, quan niệm sống đến hành xử theo hướng thiện lành.
Chúng ta phải làm thế nào để có thể quán thấy thật minh bạch năm thứ cấu hợp (ngũ uẩn) - tức là cả cái khối "thân-xác-tâm-thức" gây ra đủ mọi thứ khổ đau và căng thẳng.
Thả tự do cho những người trong căn phòng tối tăm kia, cũng chính là thả tự do cho chính bản thân mình đấy! Oán hận người khác thực ra là đang cầm tù chính bản thân mình.
Chúng tôi sử dụng cookie để cung cấp cho bạn trải nghiệm tốt nhất trên trang web của chúng tôi. Nếu tiếp tục, chúng tôi cho rằng bạn đã chấp thuận cookie cho mục đích này.