Subscribe HoaVoUu Youtube
Kính mời Subscribe kênh
YouTube Hoa Vô Ưu
Sitemap Hoavouu.com
Bài Mới Nhất trang Văn Học
Điền Email để nhận bài mới

Cánh Hoa Tâm

Wednesday, September 15, 201000:00(View: 16901)
Cánh Hoa Tâm


SỰ VẬT NHƯ NHIÊN


Trời vẫn xanh, mây vẫn trôi,

Chờn vờn hoa nắng lượn ven đồi.

Rung rinh cánh gió ru hồn nhạc,

Róc rách nguồn khe nước chảy xuôi.


Rực rỡ muôn hoa lộ thắm tươi,

Truyền thông nhựa sống mạnh cho đời.

Ðổi thay cây lá xanh, hồng, tím,

.Lành lạnh tùng xanh đón tuyết rơi.


Chim chíp thanh không én liệng bay,

Im im trăng nước mặc vơi đầy.

Nghiêng nghiêng vách đá chào sương giá,

Lẵng lặng trời Ðông ngả bóng Tây.


Bát ngát hoa dâng gió thoảng huơng,

Lâng lâng sao trải rộng canh trường.

Ðìu hiu thiêm thiếp đồi hoa mộng,

Rộn rã thanh âm khắp nẻo đường.


Bàng bạc thời gian, giây phút thôi,

Mông mênh sa-giới, một chân trời.

Dềnh dàng hiện hữu, ly ti điễm,

Tịch tĩnh chân tâm thể rạng ngời.


Pháp tính bản lai vượt có, không,

Như nhiên sự vật thể tương đồng.

Thăng hoa bừng sáng, vô phân biệt,

Trăng nước, mây trời một tính chung.

Tu-Viện Thanh-Quang : 19.06.2001

 

XUÂN NHƯ TẠI


Mặc vận chuyển, xuân đi, xuân lại lại,

Dù doanh, hư, tiêu, trưởng (1) vẫn như thường.

Âm vô ngôn, chung điệu nhạc muôn phương,

Mầm ẫn hiện dệt hồn xuân như tại.


Lòng gió chuyển kinh qua thiên vạn tải,

Hư không tràn thanh khí ngợp chân không.

Mây xa xưa vẫn thanh thản trập-trùng,

Trăng Viên-Giác vẫn là trăng muôn thuở.


Tràn pháp giới ánh linh-quang rực rỡ,

Chim thêng thang, hoa bướm rộn ràng tươi.

Non xanh xanh, bất động, ngút chân trời,

Biển bát ngát, một mùi (2) không giới hạn.


Nước vẫn ướt tự đáy nguồn vô tận,

Sóng gầm vang, thể tính vẫn thường như.

Ánh dương hồng hơi ấm hệt ban sơ,

Sao lấp-lánh trên màn tơ xanh thẳm.



Nhịp bước nhẹ in dấu chân lẫm chẫm,

Tóc phơ màu, run gọi bóng thời gian.

Rằng vinh-hoa, phú-quý trộn cơ-hàn,

Xưa, sau mãi vẫn một nguồn sinh lực.


Hoa-tạng-giới trùng trùng vô cùng cực,

Luồng tâm-tư vi-tế bản-nhiên hoài,

Xuân là xuân trong tự-tại như-như !


(1) Sự vật luôn luôn trong thái : đầy, vơi, mòn, nở.

(2) Nước biễn có một vị mặn, đạo Phật có một vị giải thoát.



GIẤC MỘNG PHÙ SINH


Giấc mộng phù sinh vẫn thế thôi,

Nhục, vinh, thành, bại mặc cho đời.

Lòng trong, ôm ấp đời và đạo,

Cùng với thiên nhiên nở nụ cười.

Xuân Canh-Thìn: 10.02.2000


LẼ SỐNG GIAO HÒA


Mừng lễ mãn khóa Thái-Cực-Thiền

tại chùa Phật-Quang, Úc : 20.11.198


Trăng huyền diệu, soi màn đêm huyền diệu,

Nắng vàng tươi chen kẽ lá xanh tươi.

Mây lững lờ dìu cánh gió chơi vơi,

Nguồn nước tịnh thấm nhuần trong mạch sống.


Trời cao lồng lộng,

Biển rộng mênh mông,

Núi non trập trùng,

Hoa cỏ thung-dung,

Cùng reo vui,

Trong pháp tính vô cùng.


Sắc, tâm ẩn trong mầm duyên muôn thuở,

Ãnh tu-di, vi vật, vẫn dung thông.

Vượt thoát khỏi thời, không-gian xa rộng,

Sống giao-hòa trong lẽ sống như nhiên.


Trí-tuệ an vui, vợi bớt ưu phiền,

Biết tôi luyện sắc, tâm như một.


Từng nhịp thở ra vào sâu suốt

Từng hành-vi, ý nghĩ sáng trong.

Ngọn gió đời rung chuyễn tựa hư-không,

Tâm vô lượng khắp cùng bao lợi lạc.


Thoải mái chèo, đưa thuyền về bến Giác,

Ngát hương thơm trong ý-niệm lợi tha,

Biết vô thường, vô ngã, khổ trong ta,

Biết “tỉnh thức” để hoàn-thành sự nghiệp.



Quá, hiện, vị-lai vô số kiếp,

Nằm trong giây chánh niệm của giờ đây !



TIN XUÂN


Guồng máy huyền-vi khéo chuyễn vần,

Tường Ðông ngọn gió báo tin xuân.

Rung rinh lá dãi màu xanh thắm,

Phơi phới hoa kheo sắc trắng ngần.

Ríu rít trên cành oanh chuốt giọng,

Nhởn nhơ ngoài nội bướm phô thân.

Ngàn thông đượm phủ màn sương sớm,

Ðiểm hạt mưa bay lắng bụi trần.


Ðiễm hạt mưa bay lắng bụi trần,

Trên đường sinh-hoạt, rộn chen chân.

Ðàn văn inh ỏi rao tài nghệ,

Trường lợi xôn xao tính cổ phần.

Trang điễm nét xuân lòng náo nức,

Lo toan mùi tết dạ bần thần.

Khá khen ai khéo bày ra thế !

Ngợp ánh Xuân-Dương được mất lần ?

Mùa xuân Nhâm-Thân ( 1992 )



CỎ THƠM ÐẤT PHẬT


Họa theo nguyên vận

thơ Phương-Thảo.


Xuân sang thơ tới giữa mùa Ðông,

Ấm, lạnh, buồn, vui quyết một lòng,

Ðất Phật, cỏ thơm tròn nguyện vọng,

Ðạo, đời lợi lạc thễ dung thông.


Bóng câu thấp thoáng vụt mau qua,

Vì đạo quên thân chẵng kễ già.

Cứu khổ, ban vui, vui nghĩa vụ,

Ươm hoa Cực-Lạc tại Sa-Bà.





Chí lớn mong cầu chẵng ngại nan,

Ðời hoa tỏa mát đẹp muôn vàn.

Lung-linh bảo sở tràn kho-tạng,

Thu gọn xuân tâm, tâm tự an.

Xứ lạ quê người đón chúa Xuân,


Xứ lạ quê người đón chúa Xuân,

Tuyết hoa phơi phới đẹp vô ngần.

Phong-lan, phương-thảo chân trời rộng,

Dâng ánh xuân-quang tới mọi phần.





Kìa đóa sen thơm gọn đạo-tình,

Muôn phương hoa cỏ đượm bình minh.

Nước non, đạo pháp tròn tâm niệm,

Chào đón xuân qua hưởng thái bình.


Cỏ thơm hương-nhũ nhuận tinh-hoa,

Ðất Ấn ngàn xưa dấu Phật- Ðà.

Phước trí trọn nên dòng Thích-tử,

Chúng sinh vui đẹp, đẹp lòng ta !

Xứ lạnh, xuân Tân Tỵ ( 2001 )





XUÂN ÐẾN LÀM CHI


Lưu lạc quê người đã mấy xuân ?

Làm chi trang trải nợ phong trần ?

Làm chi cho thế gian không bận ?

Cho chút tâm-tư khỏi nợ nần ?


Phảng-phất hồn quê mỗi mỗi chiều,

Nhà tranh vách đất, khói phiêu-diêu.

Âm thầm dưa muối vui đoàn-tụ.

Giăng mắc mây mờ… cảnh tịch liêu !


Một giải non sông dệt gấm hoa,

Lệ đầm, huyết đậm, tuyết sương pha.

Văn-minh, văn-hiến nung hồn sử,

Cổ kính trang-nghiêm - Ánh nhạt-nhòa !


Cùng nòi Hồng-Lạc, giống Rồng Tiên,

Quốc phá, gia vong - Chuyện đảo-điên.

Nối gót “tự-do”, buồn đáy biễn !

Thoát xiềng “tàn bạo” vướng triền-khiên !


Dưới mái chùa xưa vọng tiếng chuông,

Lâng lâng thoảng dội, bóng chiều buông.

Từ-âm trao gửi niềm an lạc,

Chuyển biến âm ba… Rạp hát tuồng !


Tỉnh lại, trò đời thấy thảm thương,

Ðôi vai dù nặng quyết lên đường !

Gắng xây dựng lại cơ-đồ cũ,

Ðỡ cánh bơ vơ, đỡ vấn vương !


Tổ chức chung lo, chí vững bền,

Tư thù, mặc cảm giũ ngoài hiên.

Nằm gai, nếm mật, rèn tâm-nguyện,

Muôn một như nhau, một mối giềng !


Kìa bóng gia-đường lớp lớp hoa !

Nước non rực rỡ ánh sao sa !

Hương thơm quyện gió, chuông chùa cũ,

Giải thoát, an vui, cảnh thái hòa !

Xuân Mậu-Thìn (1998)


CẢM XUÂN 80


Tám chục xuân-quang đã khởi đầu,

Nợ trần còn trả độ bao lâu ?

Lao tù từng trải nhiều cay đắng,

Hoạt-động thường qua lắm dãi dầu.

Ðạo-pháp chưa sao qua ách nạn !

Nước non đâu đã thoát u sầu !

Không-gian bừng sáng, thời-gian đẹp,

Hòa nhập thiên nhiên chẳng vọng cầu !

Ðầu Xuân Canh-Thìn (2000)


CẢM XUÂN 81


Kìa xuân tám mốt tới rồi đây,

Tuyết rải bông mai trắng ngập đầy.

Cây phủ pha lê, cười gió lộng,

Hồn lâng lâng quyện hướng hương bay.


Hương bay hòa nhập cảnh siêu nhiên,

Ngát tỏa chân-như ánh diệu huyền.

Sóng, nước đùa vui trong nhất thễ,

Thời, không gian dệt mộng vô biên.


Vô biên sự vật hiện nơi đời,

Hoa chuyển màu xinh, sao đỗi ngôi.

Chuyễn, đổi thoáng qua hương bất diệt,

Nước muôn sông lặng, ánh trăng soi.


Trăng soi nhân quả tỏ nơi nơi,

Lý-tưởng chung xây đẹp cảnh, người.

Nhân loại an nhiên, vui lẽ sống,

Núi sông bừng sáng, đượm màu tươi.


Màu tươi tràn ngập ánh chân thường,

Phơi phới mây bay, cỏ ngát hương.

Gió mát làn cây, gương nắng đọng,

Tâm hoa khơi mở rộng muôn phương.


Muôn phương thu lại một tâm này,

Ðời đã nuôi ta khắp đó đây.

Làm trọn nghĩa sinh cùng nghĩa tử,

Ung dung tự-tại chẳng vơi đầy.

Tết xuân Tân-Tỵ ( 2001 )



XUÂN VỀ CHÂU ÚC


Xuân châu Úc, mỗi lần hoa trọn nở,

Sáng Ðạo Vàng, lay động gót vân du.

Lướt trường-không, thôi thúc đáy tâm từ,

“ Quên tất cả ”, mong “ tròn đầy tất cả ”.


Chim ríu rít, ươm mình trong gió thơm hoa lá,

Nắng oi vàng, reo gọi tỉnh mầm sinh.

Vạn pháp huyền-linh, dù hữu hay vô tình,

Trên lẽ sống, đều hướng về xây dựng.


Ðạo-giáo, quốc-gia trải bao năm chịu đựng,

Dân Thái-Bình, Xuân Lộc đã vùng lên.

Khắp trong ngoài đều ủng-hộ vang rền,

Ðồng nhất trítrường kỳquyết thắng ”.


Chùa cảnh đây dù đã nhiều cố gắng,

Vẫn còn nhiều trở ngại chửa vượt qua.

Quyết dấn thân cho lý-tưởng Phật Ðà,

Xây nền móng, sớm hoàn thành đại nghiệp.


Biết sự vật kinh qua vô lượng kiếp,

Lồng vô thường, vô ngãduyên sinh.

Chuyễn sắc, tâm thành an-lạc, thái-bình,

Hòa vũ-trụ trong dòng xuân bất diệt.

Chùa Phật-Ðà : 30.11.1997


CÁNH HOA TÂM


Lồng lộng thái-hư,

Mông mênh sa-giới.

Chờn vờn vi vật,

Tĩnh lặng suy tư,


Dáng tâm hoa,

Muôn cánh,

Nở chu tuyền.


Hoa tâm muôn cánh diệu huyền,

Núi sông cây cỏ góp duyên thuở nào.

Lưng trời lấp lánh trăng sao,

Mây bay gió thổi dạt dào nguồn sông.

Mưa rơi nắng dãi xanh đồng,

Chim muông hả mộng bồng tiêu dao.

Nhân sinh trọn chí anh hào,

Tùng xanh sương tuyết tuôn trào khí thiêng.

Lồng trong pháp giới vô biên,

Nhịp nhàng tự tại chân thiền thăng hoa.

Hoa tâm hương ngát Sa-Bà,

Hoa tâm hiện bóng Di-Ðà nơi đây.

Hoa tâm gạn hết vơi đầy,

Hoa tâm bừng sáng muôn loài chung vui.

Hoa tâm dâng trọn cho người,

Cùng chung xây dựng cảnh đời như nhiên.

Montreal, mùa Thu năm 2000


KỲ VỌNG XUÂN


Nhâm Ngọ xuân lai đại cát tường,

Ngũ châu, tứ hải nhuận chiêu-dương.

Can qua vĩnh tức, thanh bình tại,

Tâm niệm khinh an hỷ lạc chương.

Thế giới thương trường hoa cạnh phát,

Tự do, hạnh phúc nguyện toàn dương,

Nhân sinh tái tạo chân dân chủ,

Ðẵng dữ thiên nhiên, nhật nguyệt trường.


XUÂN KỲ VỌNG


Cát tường, xuân mới cầu mong,

Ánh chiêu-dương rợp đất trong, biển ngoài.

Thanh-bình lại, chiến tranh lùi,

Tâm an, cảnh thịnh, mừng vui khôn cùng.

Thương trường, thế giới rộ mừng,

Tự do, hạnh phúc nguyện lòng thảnh thơi.

Nhân sinh, dân chủ rạng ngời,

Cùng thiên nhiên thỏa chuỗi đời dài lâu.

Xuân Nhâm-Ngọ (2002)
Send comment
Off
Telex
VNI
Your Name
Your email address
(View: 1685)
Người đã đến, vầng hồng dương rạng rỡ Bước nhiệm huyền bừng nở những đài sen,
(View: 1708)
Trong những bài thuyết pháp, Lục Tổ Huệ Năng nói nhiều đến thấy tánh, trí huệ Bát nhã… nhưng ngài cũng nói nhiều đến ...
(View: 2538)
Tôi là dòng suối nhỏ Reo ca dưới mặt trời Uốn mình qua rừng vắng Lòng cuộn lá thu rơi.
(View: 3290)
Khi Phật giáo lần đầu du nhập vào Trung Quốc, những người nắm giữ quyền lực không chỉ dần tin và thực hành theo Phật giáo mà họ cũng cố gắng kiểm soát nó.
(View: 3390)
Phật giáo Tây Tạng đã trải qua những thời kỳ thăng trầm gắn với những biến cố lịch sử làm thay đổi đời sống con người và xã hội.
(View: 4709)
Hình ảnh con trâu tượng trưng cho tâm ý của chúng sinh. Mỗi người ai cũng đều có một con “trâu tâm" của riêng mình.
(View: 5339)
Đông đã qua rồi xuân ở đây Vườn xuân hoa nở nắng xuân đầy Xuân tâm rạng chiếu mầm xuân dậy Ánh nguyệt ngời soi tuệ nghiệp xây
(View: 4160)
Chúng ta đã quen với thể loại thơ Thiền sáng tác nhiều thế kỷ trước từ các ngài Trần Nhân Tông, Tuệ Trung Thượng Sỹ, Hương Hải…
(View: 2686)
Cầu cho Nước Mỹ an lành, Hùng mạnh bác ái dẫn đầu Năm Châu, Tự Do lan tỏa địa cầu, Nhân dân hạnh phúc, yên an, thái bình...
(View: 3765)
Nơi thành Xá Vệ xưa kia Vợ chồng nhà nọ rất chi là giàu Vì cha ông họ từ lâu Chết đi để lại đời sau gia tài.
(View: 4688)
Bốn người bạn thuở xa xưa Môn sinh trường học trầm tư vùng này Cùng nhau quán tưởng hàng ngày, Một hôm cam kết từ nay thi tài
(View: 4183)
Gia đình điền chủ thời xưa Có con trai nọ mới vừa sinh ra Đẹp lòng mẹ, hài lòng cha Khi chàng khôn lớn cả nhà vui tươi.
(View: 3965)
Bốn chín ngày đêm nhập định thiền Kiết già phu tọa cạnh bờ thiêng Thân tâm khế hợp điều hơi thở Ý tứ hài hoà quán pháp duyên
(View: 3877)
Thành Xá Vệ nước Ấn xưa Có ông trưởng giả rất ư là giàu Tính tình hào hiệp từ lâu Sẵn lòng bố thí trước sau mọi nhà
(View: 4163)
Thiền sư cất túp lều tranh Một mình ẩn dật tu hành rừng sâu Thị thành xa lánh từ lâu Tâm hồn thanh thản, đạo mầu kiên trinh.
(View: 3828)
Trong vương quốc nọ thuở xưa Có chàng hoàng tử mới vừa sinh ra Vua cha cùng với hoàng gia Đón mừng quý tử thật là vui tươi,
(View: 3504)
Nắng chiều rơi rụng ven Sông. Lơ thơ tơ nắng nhuộm hồng bờ vai, Đò chiều cập bến đợi ai ? Mái chèo khắc khoải ngày dài đợi mong...!
(View: 4915)
Như Lai lẳng lặng chốn dương trần, Phóng rọi quang từ thoát khổ luân. Hóa giải nhiêu đường qua chín cõi, (**) Soi cùng khắp nẻo ứng ba thân.(*)
(View: 4463)
Từ ngày lọt lòng mẹ, Tôi biết thở một mình, Thuở bé nằm trong nôi, Tôi biết khóc gọi mẹ.
(View: 3885)
Ngày xưa ở tại nước kia Có bà goá phụ Đề Vi rất giàu Chồng thời chết đã từ lâu Lại không con cái, u sầu mãi thôi
(View: 3794)
Trong vương quốc nọ thuở xưa Có chàng hoàng tử mới vừa sinh ra Vua cha cùng với hoàng gia Đón mừng quý tử thật là vui tươi,
(View: 3984)
Thực tại được biết chắc sau này Của những gì trước đây được tưởng tượng bởi vô minh
(View: 4424)
Đêm tịnh huệ tọa thiền thu huyền mộng Giữa biển đời sóng dội gió bão giông! Hồn vũ trụ ngân vang khuya thạch động Hạt cát reo theo thế giới đại đồng...
(View: 3829)
Lái buôn tên gọi Tàu Dư Mỗi năm gần Tết thường ưa mang hàng Đi xa, đến một xóm làng Bán buôn quen biết đã hằng bao năm
(View: 6955)
Thuở xưa đức Quán Thế Âm Chọn nơi đây chốn sơn lâm tuyệt vời Mở mang Phật pháp giúp đời Đạo tràng xây dựng cho người tu tâm,
(View: 4317)
Ngày xưa ở một ngôi làng Nhiều người có của giàu sang vô cùng Ông kia giàu nhất trong vùng Có nhiều vàng bạc chứa trong nhà mình.
(View: 3608)
Ngày xưa ở một ngôi chùa Trụ trì là một thiền sư lâu đời Thầy tu từ thuở thiếu thời Cùng ngày với chú heo nuôi trong chùa
(View: 3734)
Người ta kể chuyện ngày xưa Có người trông giống thầy tu vô cùng Cột đầu, bện tóc, hở lưng Mặc đồ rách rưới, sống vùng hoang vu
(View: 3855)
Ngày xưa ở tại nông thôn Có gia đình nọ sống luôn thuận hòa Nuôi hai bò trong trại nhà Lông màu hung đỏ, mượt mà, dịu êm
(View: 3746)
Lời quê một chút gọi là, Ân sư - hiền mẫu - sơn hà sáng soi
(View: 4528)
Xin gửi tặng độc giả xa gần hai bài thơ của nữ thi sĩ người Mỹ Louise Glück (1943-), vừa đoạt giải Nobel Văn chương, ngày thứ năm vừa qua, 08.10.20.
(View: 4613)
Sống ĐẠO vui đời có áng THƠ, Tâm bình học ĐẠO chảy dòng THƠ. THƠ hay nguyện lớn, cần nương ĐẠO, ĐẠO cả rộng bàn, dựa ý THƠ.
(View: 4622)
Trước bàn thờ Phật trang nghiêm Đèn hay nến thắp sáng lên ánh hồng Con thầm cầu nguyện trong lòng Mong sao giác ngộ, thoát vòng u mê
(View: 3941)
Giòng sông nào đưa ta về tĩnh lặng? Cơn gió nào thổi cuốn não phiền đi? Cỏ và cây in dấu bước chân đi, Ngồi nơi đây, trú an trong tỉnh thức.
(View: 5087)
Pháp Phật viên dung vạn cõi hòa, Người trời liễu ngộ, lặng niềm ca. Tu chơn phá động qui đường chánh, Niệm ảo ghiền tham đến nẻo tà.
(View: 4472)
A Na Luật được sinh ra Ở trong vương tộc rất là nổi danh Thật thà, hoạt bát, thông minh Múa ca, âm nhạc quả tình tinh thông
(View: 6914)
Ở bên sườn núi thuở xưa Có ngôi chùa nhỏ với sư rất già Lông mày sư tựa tuyết pha Chòm râu cước trắng mượt mà đẹp thay,
(View: 5789)
Trong ngôi thiền viện thuở xưa Đứng đầu là một thiền sư lâu đời Lìa trần tuổi chín mươi hai Danh ngài viện chủ khó ai sánh cùng,
(View: 4245)
Ni cô quyết chí tu hành Cầu tìm giác ngộ lòng thành thiết tha Nên cô nhờ thợ tạc ra Một pho tượng Phật thật là uy nghi
(View: 7547)
Đọc Thơ Phật Của Thi Sĩ Tâm Tấn - Viết về tập thơ “Cuối Đời Lọc Những Tinh Sương” của thi sĩ Tâm Tấn
(View: 4253)
Ngày xưa, ngày xửa, ngày xưa Có hoàng tử nọ khi vừa sinh ra Tin lành tràn ngập quốc gia Vua, hoàng hậu với muôn nhà mừng vui,
(View: 5804)
Miền Nam Ấn Độ một thời Cách thành Vương Xá chỉ vài dặm thôi Quê hương đó chính là nơi Thầy Xá Lợi Phất ra đời thuở xưa,
(View: 4625)
Một chiếc nệm trắng tinh, Nếu chân bạn lấm lem. Mà bạn leo lên đó, Thì nệm cũng trở thành một tấm bùn nhơ.
(View: 4500)
Dù ta không có bạc tiền Vẫn còn bảy thứ để đem tặng người.
(View: 4545)
Khi chim còn sống trên đời Chim ăn kiến nhỏ thấy thời khó chi, Nhưng khi chim bị chết đi Kiến thời ăn nó có gì khó đâu.
(View: 4088)
Đây lời Phật dạy lâu rồi: "Ta xem chức tước, thứ ngôi trên đời Của hàng vua chúa mọi thời
(View: 4619)
Có chàng chiến sỹ thuở xưa Tìm qua thăm hỏi thiền sư một lời: "Thiên đường, địa ngục đôi nơi Thực chăng hay chỉ nói chơi đặt bày?"
(View: 4104)
Thuở xưa có một thanh niên Rất là hiếu thảo khắp miền biết danh Là con một, đã trưởng thành Nhưng chưa chịu lập gia đình với ai
(View: 4211)
Có ông lãnh chúa vùng kia Một hôm cho thuộc hạ đi triệu mời Thỉnh hai vị khách tới chơi Hai thiền sư nọ là người tiếng tăm.
(View: 4618)
Anh chàng Đại Lãng thuở xưa Có tài đô vật rất ư tuyệt vời Lại thêm sức mạnh hơn người, Khi trong nội bộ ngay nơi viện nhà
Quảng Cáo Bảo Trợ
Gủi hàng từ MỸ về VIỆT NAM
Get a FREE Online Menu and Front Door: Stand Banner Menu Display for Your Restaurant